TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FUA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2025-05-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)
- Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
- Road Safety
Record 1, Main entry term, English
- automatic emergency braking system
1, record 1, English, automatic%20emergency%20braking%20system
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- automatic emergency braking 2, record 1, English, automatic%20emergency%20braking
correct, noun
- AEB 3, record 1, English, AEB
correct, noun
- AEB 3, record 1, English, AEB
- autonomous emergency braking system 4, record 1, English, autonomous%20emergency%20braking%20system
correct, noun
- autonomous emergency braking 5, record 1, English, autonomous%20emergency%20braking
correct, noun
- AEB 6, record 1, English, AEB
correct, noun
- AEB 6, record 1, English, AEB
- auto emergency braking 7, record 1, English, auto%20emergency%20braking
correct, noun
- AEB system 1, record 1, English, AEB%20system
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Automatic emergency braking (AEB) is a safety system that can identify when a possible collision is about to occur and responds by autonomously activating the brakes to slow a vehicle prior to impact or bring it to a stop to avoid a collision. 8, record 1, English, - automatic%20emergency%20braking%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Not to be confused with "emergency brake assist" (EBA). 9, record 1, English, - automatic%20emergency%20braking%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Sécurité routière
Record 1, Main entry term, French
- système de freinage d'urgence automatique
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20freinage%20d%27urgence%20automatique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- freinage d'urgence automatique 2, record 1, French, freinage%20d%27urgence%20automatique
correct, masculine noun
- FUA 3, record 1, French, FUA
correct, masculine noun
- FUA 3, record 1, French, FUA
- système de freinage automatique d'urgence 4, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20freinage%20automatique%20d%27urgence
correct, masculine noun
- freinage automatique d'urgence 5, record 1, French, freinage%20automatique%20d%27urgence
correct, masculine noun
- système de freinage autonome d'urgence 6, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20freinage%20autonome%20d%27urgence
correct, masculine noun
- freinage autonome d'urgence 6, record 1, French, freinage%20autonome%20d%27urgence
correct, masculine noun
- système de freinage d'urgence autonome 7, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20freinage%20d%27urgence%20autonome
correct, masculine noun
- freinage d'urgence autonome 7, record 1, French, freinage%20d%27urgence%20autonome
correct, masculine noun
- système de freinage d’urgence automatisé 6, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20freinage%20d%26rsquo%3Burgence%20automatis%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Depuis septembre dernier, tous les nouveaux véhicules vendus en Amérique du Nord doivent être équipés d'un système de freinage d'urgence automatique (FUA). Déjà offert sur certains modèles depuis plusieurs années, ce système détecte une collision imminente avec l'arrière d'un autre véhicule et applique les freins au besoin. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20freinage%20d%27urgence%20automatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre avec «assistance au freinage d'urgence». 8, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20freinage%20d%27urgence%20automatique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
freinage d'urgence automatique; FUA : désignations publiées au Journal officiel de la République française le 30 avril 2025. 8, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20freinage%20d%27urgence%20automatique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-07-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Traffic Control
Record 2, Main entry term, English
- flexible use of airspace
1, record 2, English, flexible%20use%20of%20airspace
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- FUA 1, record 2, English, FUA
correct, officially approved
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
flexible use of airspace; FUA: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 2, English, - flexible%20use%20of%20airspace
Record 2, Key term(s)
- airspace flexible use
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
Record 2, Main entry term, French
- souplesse d'utilisation de l'espace aérien
1, record 2, French, souplesse%20d%27utilisation%20de%20l%27espace%20a%C3%A9rien
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- FUA 1, record 2, French, FUA
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, French
- utilisation souple de l'espace aérien 1, record 2, French, utilisation%20souple%20de%20l%27espace%20a%C3%A9rien
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
souplesse d'utilisation de l'espace aérien; utilisation souple de l'espace aérien; FUA : termes et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 2, French, - souplesse%20d%27utilisation%20de%20l%27espace%20a%C3%A9rien
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Control de tránsito aéreo
Record 2, Main entry term, Spanish
- uso flexible del espacio aéreo
1, record 2, Spanish, uso%20flexible%20del%20espacio%20a%C3%A9reo
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, Spanish
- FUA 1, record 2, Spanish, FUA
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
uso flexible del espacio aéreo; FUA: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 2, Spanish, - uso%20flexible%20del%20espacio%20a%C3%A9reo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: