TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FUITE INFORMATIONS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Offences and crimes
- National and International Security
Record 1, Main entry term, English
- leakage of information
1, record 1, English, leakage%20of%20information
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- information leak 2, record 1, English, information%20leak
correct, noun
- leak of information 2, record 1, English, leak%20of%20information
correct, noun
- leak 3, record 1, English, leak
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The leakage of information refers to the disclosure of information to unauthorized users. 4, record 1, English, - leakage%20of%20information
Record 1, Key term(s)
- information leakage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Infractions et crimes
- Sécurité nationale et internationale
Record 1, Main entry term, French
- fuite d'informations
1, record 1, French, fuite%20d%27informations
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fuite 2, record 1, French, fuite
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Divulgation clandestine de renseignements ou de documents. 3, record 1, French, - fuite%20d%27informations
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Infracciones y crímenes
- Seguridad nacional e internacional
Record 1, Main entry term, Spanish
- fuga de información
1, record 1, Spanish, fuga%20de%20informaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] solicitar a las autoridades de seguridad adecuadas que emprendan investigaciones cuando una fuga de información clasificada [...] parezca haberse producido [...] 2, record 1, Spanish, - fuga%20de%20informaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: