TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FUSEE ESSIEU [4 records]
Record 1 - internal organization data 2007-11-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Landing Gear (Aeroindustry)
Record 1, Main entry term, English
- spindle 1, record 1, English, spindle
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Check parallelism of the axes of the swinging lever hinge in relation to the spindle. 1, record 1, English, - spindle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Atterrisseur (Constructions aéronautiques)
Record 1, Main entry term, French
- fusée
1, record 1, French, fus%C3%A9e
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fusée d'essieu 2, record 1, French, fus%C3%A9e%20d%27essieu
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Contrôle du parallélisme de l'axe d'articulation du balancier par rapport à la fusée. 1, record 1, French, - fus%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Atterrisseurs. 1, record 1, French, - fus%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-08-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)
- Steering Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 2, Main entry term, English
- steering knuckle
1, record 2, English, steering%20knuckle
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Remove both front wheels, then remove the tie-rod ends from the steering knuckles. 2, record 2, English, - steering%20knuckle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Direction (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 2, Main entry term, French
- fusée de l'essieu
1, record 2, French, fus%C3%A9e%20de%20l%27essieu
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-06-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Railroad Maintenance
Record 3, Main entry term, English
- journal 1, record 3, English, journal
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
journal (axle). 2, record 3, English, - journal
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Entretien (Équipement ferroviaire)
Record 3, Main entry term, French
- fusée
1, record 3, French, fus%C3%A9e
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- fusée d'essieu 2, record 3, French, fus%C3%A9e%20d%27essieu
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-05-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Steering Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 4, Main entry term, English
- steering knuckle
1, record 4, English, steering%20knuckle
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- axle spindle 2, record 4, English, axle%20spindle
- axle steering knuckle 2, record 4, English, axle%20steering%20knuckle
- wheel spindle 2, record 4, English, wheel%20spindle
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... remove the tie-rod ends from the steering knuckles. 3, record 4, English, - steering%20knuckle
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Direction (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 4, Main entry term, French
- fusée de l'essieu
1, record 4, French, fus%C3%A9e%20de%20l%27essieu
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- fusée de direction 1, record 4, French, fus%C3%A9e%20de%20direction
correct, feminine noun
- fusée de la roue 1, record 4, French, fus%C3%A9e%20de%20la%20roue
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: