TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FUSIBILITE CENDRES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-12-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Characteristics of Coal
Record 1, Main entry term, English
- ash fusibility
1, record 1, English, ash%20fusibility
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ability of coal ash to gradually soften and melt with an increase in temperature as a result of chemical reactions and the melting of its components. 2, record 1, English, - ash%20fusibility
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... standard ash fusibility tests to determine deformation and fusion temperatures of ash are now commonly accepted as being of little value in predicting the behavior of ash in biomass boilers. 3, record 1, English, - ash%20fusibility
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ash fusibility: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, record 1, English, - ash%20fusibility
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Caractéristiques des charbons
Record 1, Main entry term, French
- fusibilité des cendres
1, record 1, French, fusibilit%C3%A9%20des%20cendres
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fusibilité des cendres. À partir de 900°, les cendres passent de l'état solide à l'état liquide en passant par une succession d'états intermédiaires (contraction, frittage, fusion pâteuse) sur un intervalle de température de plusieurs centaines de degrés. [...] La fusibilité se caractérise par trois points : point de ramollissement [...]; point de fusion [...]; point de liquéfaction [...] 2, record 1, French, - fusibilit%C3%A9%20des%20cendres
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fusibilité des cendres : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, record 1, French, - fusibilit%C3%A9%20des%20cendres
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: