TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
G.I.A. [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-12-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
Record 1, Main entry term, English
- computer-managed learning
1, record 1, English, computer%2Dmanaged%20learning
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CML 2, record 1, English, CML
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The use of the computer to manage teaching and learning in educational and training systems. The computer performs one or more of four main tasks: test marking/analysis/production; the routing of students/trainees through an individualised course of study; the keeping of classroom records; the writing of reports for teachers, trainees, etc. 3, record 1, English, - computer%2Dmanaged%20learning
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the NDP [National Development Programme] report considered that computer-assisted and computer-managed learning are "extremely high cost technologies and are the most expensive tools yet introduced into the teaching process..." 4, record 1, English, - computer%2Dmanaged%20learning
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 1, Main entry term, French
- apprentissage géré par ordinateur
1, record 1, French, apprentissage%20g%C3%A9r%C3%A9%20par%20ordinateur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- AGO 1, record 1, French, AGO
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- gestion informatisée de l'apprentissage 2, record 1, French, gestion%20informatis%C3%A9e%20de%20l%27apprentissage
correct, feminine noun
- G.I.A. 2, record 1, French, G%2EI%2EA%2E
correct, feminine noun
- G.I.A. 2, record 1, French, G%2EI%2EA%2E
- gestion informatique de l'apprentissage 3, record 1, French, gestion%20informatique%20de%20l%27apprentissage
correct, feminine noun
- GIA 3, record 1, French, GIA
correct, feminine noun
- GIA 3, record 1, French, GIA
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Planification informatisée des objectifs d'apprentissage, par l'éducateur et par l'élève. 2, record 1, French, - apprentissage%20g%C3%A9r%C3%A9%20par%20ordinateur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


