TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
G5 [4 records]
Record 1 - internal organization data 2023-07-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Titles
- Defence Planning and Military Doctrine
Record 1, Main entry term, English
- G5 Plans
1, record 1, English, G5%20Plans
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- G5 2, record 1, English, G5
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
G5 Plans; G5: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 1, English, - G5%20Plans
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Doctrine militaire et planification de défense
Record 1, Main entry term, French
- G5 Plans
1, record 1, French, G5%20Plans
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- G5 2, record 1, French, G5
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
G5 Plans; G5 : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 1, French, - G5%20Plans
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-08-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Public Relations
Record 2, Main entry term, English
- G5 Public Affairs
1, record 2, English, G5%20Public%20Affairs
correct
Record 2, Abbreviations, English
- G5 1, record 2, English, G5
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
G5 Public Affairs; G5: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 2, English, - G5%20Public%20Affairs
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Relations publiques
Record 2, Main entry term, French
- G5 Affaires publiques
1, record 2, French, G5%20Affaires%20publiques
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- G5 1, record 2, French, G5
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
G5 Affaires publiques; G5 : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 2, French, - G5%20Affaires%20publiques
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-12-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 3, Main entry term, English
- group of five
1, record 3, English, group%20of%20five
correct
Record 3, Abbreviations, English
- GOF 2, record 3, English, GOF
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Five or more Canadian citizens or permanent residents who have arranged to sponsor a refugee living abroad to come to Canada. 3, record 3, English, - group%20of%20five
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 3, Main entry term, French
- groupe de cinq personnes
1, record 3, French, groupe%20de%20cinq%20personnes
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- G5 1, record 3, French, G5
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
- groupe de cinq 2, record 3, French, groupe%20de%20cinq
correct, masculine noun
- G5 2, record 3, French, G5
correct, masculine noun
- G5 2, record 3, French, G5
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Cinq citoyens canadiens ou résidents permanents du Canada [ou plus] qui ont pris des mesures en vue de parrainer un réfugié de l’étranger pour lui permettre de venir au Canada. 3, record 3, French, - groupe%20de%20cinq%20personnes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-07-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 4, Main entry term, English
- fifth generation computer project
1, record 4, English, fifth%20generation%20computer%20project
correct
Record 4, Abbreviations, English
- G5 1, record 4, English, G5
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 4, Main entry term, French
- projet G5
1, record 4, French, projet%20G5
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- projet d'ordinateur de cinquième génération 1, record 4, French, projet%20d%27ordinateur%20de%20cinqui%C3%A8me%20g%C3%A9n%C3%A9ration
correct
- G5 1, record 4, French, G5
correct
- G5 1, record 4, French, G5
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: