TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GAGNAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-08-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
- Animal Husbandry
Record 1, Main entry term, English
- food patch
1, record 1, English, food%20patch
correct, North America
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An area sown or planted, e.g., with grains or berry-bearing bushes, to supply food for wildlife. 1, record 1, English, - food%20patch
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
- Élevage des animaux
Record 1, Main entry term, French
- culture à gibier
1, record 1, French, culture%20%C3%A0%20gibier
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- terrain à viander 1, record 1, French, terrain%20%C3%A0%20viander
correct, masculine noun
- gagnage 1, record 1, French, gagnage
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Surface semée ou plantée pour procurer des aliments aux animaux sauvages; par ex. avec des plantes à graines ou des buissons producteurs de baies. 1, record 1, French, - culture%20%C3%A0%20gibier
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Alimentación animal (Agricultura)
- Cría de ganado
Record 1, Main entry term, Spanish
- comedero de pastos
1, record 1, Spanish, comedero%20de%20pastos
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-07-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Zoology
Record 2, Main entry term, English
- feeding ground
1, record 2, English, feeding%20ground
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The area in which an animal or group of animals customarily feed (as by grazing). 2, record 2, English, - feeding%20ground
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Zoologie
Record 2, Main entry term, French
- gagnage
1, record 2, French, gagnage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Territoire où le gibier et la faune trouvent une nourriture abondante. 2, record 2, French, - gagnage
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
à la tombée du jour, (les chauves-souris frugivores) volent nettement au-dessus des arbres quand elles vont de leur dortoir au gagnage, et leur odorat développé les conduit là où elles peuvent festoyer. (La Grande Enc. de la Nature, Bordas, vol. 14, p. 126) 3, record 2, French, - gagnage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: