TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GAINE TELESCOPIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1986-10-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Systems
Record 1, Main entry term, English
- telescoping duct
1, record 1, English, telescoping%20duct
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- telescopic ducting 2, record 1, English, telescopic%20ducting
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Airfoil Ice Protection: Hot air is used for anti-icing the slat leading edges when extended or retracted, anti-icing the ram airscoop, and for de-icing the horizontal stabilizer leading edge. ... With AIR FOIL ice protection selected in flight, hot air is directed continuously to the slat leading edges via telescopic ducting and to the ram airscoop. 3, record 1, English, - telescoping%20duct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- gaine télescopique
1, record 1, French, gaine%20t%C3%A9lescopique
feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme "gaine télescopique" a été uniformisé par le CUTA opérations aériennes. 2, record 1, French, - gaine%20t%C3%A9lescopique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
gaine télescopique : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 2, record 1, French, - gaine%20t%C3%A9lescopique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-06-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Drying Techniques (Farming)
- Cooling and Ventilating Systems
Record 2, Main entry term, English
- telescoping duct
1, record 2, English, telescoping%20duct
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An air tunnel for a drying system starting as a large duct and then reducing it in size in steps as less air is needed along the duct length. 2, record 2, English, - telescoping%20duct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dessiccation (Techniques agricoles)
- Systèmes de refroidissement et de ventilation
Record 2, Main entry term, French
- gaine téléscopique
1, record 2, French, gaine%20t%C3%A9l%C3%A9scopique
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: