TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GALVANOMETRE CADRE MOBILE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-08-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electrical Measuring Equipment
Record 1, Main entry term, English
- moving-coil galvanometer
1, record 1, English, moving%2Dcoil%20galvanometer
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
moving-coil galvanometer: term standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC). 2, record 1, English, - moving%2Dcoil%20galvanometer
Record 1, Key term(s)
- moving coil galvanometer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareils de mesures (Électricité)
Record 1, Main entry term, French
- galvanomètre magnétoélectrique
1, record 1, French, galvanom%C3%A8tre%20magn%C3%A9to%C3%A9lectrique
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- galvanomètre à cadre mobile 1, record 1, French, galvanom%C3%A8tre%20%C3%A0%20cadre%20mobile
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Galvanomètre dans lequel le courant à mesurer parcourt un enroulement porté par un cadre pivotant dans le champ d'un aimant permanent. 1, record 1, French, - galvanom%C3%A8tre%20magn%C3%A9to%C3%A9lectrique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
magnétoélectrique : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 2, record 1, French, - galvanom%C3%A8tre%20magn%C3%A9to%C3%A9lectrique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
galvanomètre magnétoélectrique; galvanomètre à cadre mobile : termes normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI). 3, record 1, French, - galvanom%C3%A8tre%20magn%C3%A9to%C3%A9lectrique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo de medición eléctrica
Record 1, Main entry term, Spanish
- galvanómetro de cuadro móvil
1, record 1, Spanish, galvan%C3%B3metro%20de%20cuadro%20m%C3%B3vil
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El galvanómetro de cuadro móvil consiste en una bobina rectangular suspendida por dos hilos finos en uno de los cuales va fijado un espejito. Dicho cuadro goza de libertad de rotación entre los polos de un imán permanente y un núcleo central de hierro dulce. Al pasar la corriente por la bobina, ésta tiende a situarse perpendicularmente al campo, pero la torsión del hilo se opone a este movimiento. De ahí que la rotación del cuadro dependa de la intensidad de la corriente. Para amplificar el movimiento de la bobina se dirige un finísimo haz luminoso sobre el espejo, el cual, lo refleja sobre una escala graduada que indica la intensidad de la corriente. 1, record 1, Spanish, - galvan%C3%B3metro%20de%20cuadro%20m%C3%B3vil
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: