TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GANGUE QUARTZ [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Petrography
- Various Metal Ores
Record 1, Main entry term, English
- quartz gangue
1, record 1, English, quartz%20gangue
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- quartzose matrix 2, record 1, English, quartzose%20matrix
correct
- quartz matrix 2, record 1, English, quartz%20matrix
correct
- gangue quartz 3, record 1, English, gangue%20quartz
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Phosphorite may develop within the basin ... or along shorelines. Pelletal, nodular, or massive rocks with either a quartzose or carbonate matrix ... 3, record 1, English, - quartz%20gangue
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The uranium minerals are commonly accompanied by quartz and/or carbonate gangue. 4, record 1, English, - quartz%20gangue
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
The grain size of both quartz and iron oxide minerals increases, primary chert is transformed to coarse granular quartz, and textures show discrete grains of iron oxide in a granular quartz matrix. 3, record 1, English, - quartz%20gangue
Record number: 1, Textual support number: 4 CONT
Coarse granular magnetite-quartz facies are most easily concentrated and beneficiated to remove gangue quartz ... 3, record 1, English, - quartz%20gangue
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Granular quartz matrix. 4, record 1, English, - quartz%20gangue
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pétrographie
- Minerais divers (Mines métalliques)
Record 1, Main entry term, French
- gangue quartzeuse
1, record 1, French, gangue%20quartzeuse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gangue de quartz 2, record 1, French, gangue%20de%20quartz
correct, feminine noun
- matrice de quartz 3, record 1, French, matrice%20de%20quartz
correct, feminine noun
- matrice quartzeuse 3, record 1, French, matrice%20quartzeuse
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les filons mésothermaux [...] forment un système de veines [...] complexes [...] La gangue est quartzeuse ou carbonatée, et renferme des minéraux de basse température comme le kaolin. 1, record 1, French, - gangue%20quartzeuse
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les minéraux d'uranium sont fréquemment accompagnés d'une gangue de carbonates ou de quartz. 3, record 1, French, - gangue%20quartzeuse
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Matrice de quartz granulaire. 3, record 1, French, - gangue%20quartzeuse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: