TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

GANT PROTECTION [3 records]

Record 1 2018-08-28

English

Subject field(s)
  • Emergency Management
  • Fire-Fighting Services
CONT

Contrary to what you might think, you are not indestructible. You have been given protective clothing to ensure that you go home at the end of your shift. This clothing cannot protect you if it stays on the hook in the apparatus room. Wear your hood, pull down your helmet shroud, button your collar and wear your structure gloves.

OBS

structure glove: term usually used in the plural.

Key term(s)
  • structure gloves

French

Domaine(s)
  • Gestion des urgences
  • Service d'incendie
OBS

gant de protection pour combattre les incendies de bâtiment; gant de protection : termes habituellement utilisés au pluriel.

Key term(s)
  • gants de protection pour combattre les incendies de bâtiment
  • gants de protection

Spanish

Save record 1

Record 2 1996-02-07

English

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Knitted and Stretch Fabrics
  • Technical Textiles
  • Protective Clothing
CONT

Finished produtcs. Knitted jersey, molleton, bouclette fabrics (Kermel, Nomex, Kevlar) for thermal, fire, mechanical protection; applications for protective clothing and gloves.

CONT

Fire, heat and blade cut protective gloves in para-aramid fibre.

French

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Tricot et tissus extensibles
  • Textiles techniques
  • Vêtements de protection
CONT

Jersey, molleton, bouclette (Kermel, Nomex, Kevlar) pour protection thermique, feu, mécanique; applications vêtements et gants de protection.

CONT

Gants de protection anti-feu, anti-chaleur et anti-coupures en fibre para-aramide.

Key term(s)
  • gant de protection

Spanish

Save record 2

Record 3 1994-12-21

English

Subject field(s)
  • Fire-Fighting Apparel
DEF

Safety gloves designed to counter one or more hazards, e.g. electrical, chemical, heat, etc.

OBS

Fire fighter's gloves: Term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Tenues d'intervention (incendie)
DEF

Gants de protection destinés à se protéger des différents risques (électricité, produits chimiques, chaleur, etc.).

OBS

Gants de protection : Terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: