TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

GAP [14 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-12-21

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

A compiler that generates an object program to produce a desired report.

OBS

report program generator; RPG: designations and definition standardized by the Canadian Standards Association (CSA).

Key term(s)
  • report programme generator

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Compilateur qui génère un programme objet en vue de la sortie d'états déterminés.

OBS

générateur de programmes; générateur automatique de programmes; GAP : désignations et définition normalisées par l'Association canadienne de normalisation (CSA).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
CONT

Los generadores de programas de informes están diseñados para hacer más fácil la preparación de informes, eliminando la codificación tediosa asociada frecuentemente con la preparación de éstos. En lugar de codificar, el programador llena el formulario de descripción del informe.

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-04-14

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 2

Record 3 2021-09-16

English

Subject field(s)
  • Aircraft Systems
DEF

A self-contained power-unit on an aircraft providing electrical/pneumatic power to aircraft systems during ground operations.

OBS

auxiliary power unit; APU: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces and standardized by NATO.

OBS

auxiliary power-unit; APU: designations and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Circuits des aéronefs
DEF

Groupe de puissance autonome, à bord d'un aéronef, qui alimente des équipements de bord en énergie électrique ou en air comprimé au cours des opérations au sol.

OBS

groupe auxiliaire de bord; groupe auxiliaire de puissance; APU : désignations uniformisées par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance et Opérations aériennes.

OBS

groupe auxiliaire de puissance : désignation et définition uniformisées par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

OBS

groupe électrogène d'appoint; GEA : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

OBS

groupe auxiliaire de puissance; GAP; générateur auxiliaire de bord; APU : désignations normalisées par l'OTAN.

OBS

générateur auxiliaire de bord : désignation publiée au Journal officiel de la République le 22 septembre 2000.

PHR

système anti-vibratoire d'attaches du groupe auxiliaire de puissance

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Circuitos de las aeronaves
DEF

Unidad autónoma de energía en una aeronave, que se utiliza para proporcionar energía eléctrica y neumática a los sistemas de aeronave durante las operaciones en tierra. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]

OBS

Desde el punto de vista mecánico los grupos APU se clasifican en dos categorías: 1) grupos de arranque de transmisión mecánica; 2) grupos de arranque neumático.

OBS

grupo auxiliar de energía; APU: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 3

Record 4 - external organization data 2021-07-06

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Applicants Suitability Unit

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 4

Record 5 2016-10-14

English

Subject field(s)
  • Environmental Management
CONT

Adaptive harvest management (AHM) is a special case of ARM [adaptive resource management] because the management prescriptions and assumptions that drive the allocation and regulation of harvest can be expressed quantitatively and the predictions can be measured in the resulting population levels and demographics of the harvested species.

French

Domaine(s)
  • Gestion environnementale

Spanish

Save record 5

Record 6 2012-04-17

English

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
DEF

Gallium Phosphide. An indirect-gap III-V semiconductor (2.26eV), ...

PHR

Porous gallium phosphide.

French

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Composé III-V binaire (combinaison de phosphore et de gallium), utilisé comme semi-conducteur dans la fabrication de composants optoélectroniques.

Spanish

Save record 6

Record 7 2011-11-21

English

Subject field(s)
  • Remuneration (Personnel Management)
  • Financial Accounting

French

Domaine(s)
  • Rémunération (Gestion du personnel)
  • Comptabilité générale

Spanish

Save record 7

Record 8 2008-07-21

English

Subject field(s)
  • Publication Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
OBS

The Project Approval Guide describes in detail the program decision documents, called the synoptsis sheet, used by the Department to gain either departmental approval or expenditure authority

French

Domaine(s)
  • Titres de publications (Forces armées)
  • Administration militaire
OBS

Le Guide d'approbation des projets expose en détail les documents de décision de programme, [...] [tels que la] feuille de synthèse, utilisée par le Ministère pour obtenir l'approbation ministérielle ou l'autorisation de dépenser.

Spanish

Save record 8

Record 9 2008-01-07

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Ecology (General)
OBS

Founded in 1989 as a non-profit organization to preserve the earth's environment, Global Action Plan for the Earth (GAP) provided a structured program to help people adopt "green" behaviours and allow them to see that their changes were making a global difference. Two separate programs were available: Journey for the Planet was offered to school children and the Community Lifestyles Program was aimed at adults.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Écologie (Généralités)
OBS

Global Action Plan for the Earth (GAP) a été créé en 1989 dans le but de protéger l'environnement de la planète. Cette organisation sans but lucratif offrait un programme structuré pour inciter les gens à adopter des habitudes plus écologiques et pour leur faire comprendre en quoi ces changements affectaient la terre entière. Deux programmes distincts ont été mis sur pied : Journey for the Planet, à l'intention des jeunes dans les écoles, et Community Lifestyles, à l'intention des adultes.

Spanish

Save record 9

Record 10 2007-06-26

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Finance
OBS

The purpose of the Asia/Pacific Group on Money Laundering (APG) is to facilitate the adoption, effective implementation and enforcement of internationally accepted standards against money laundering and the financing of terrorism, in particular the Forty Recommendations and Nine Special Recommendations on Terrorist Financing of the Financial Action Task Force on Money Laundering (FATF).

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Finances
OBS

En juin 2005, le Groupe d'action financière (GAFI) et le Groupe Asie-Pacifique sur le blanchiment d'argent (GAP) ont tenu leur première réunion Plénière conjointe à Singapour, dans le but de renforcer la lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme dans la région Asie-Pacifique.

Spanish

Save record 10

Record 11 1999-06-10

English

Subject field(s)
  • Employment Benefits
  • Social Security and Employment Insurance
  • Taxation
Key term(s)
  • Adjusted Pensionable Earning

French

Domaine(s)
  • Avantages sociaux
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
  • Fiscalité
OBS

Source(s) : Lexique des PSR [Lexique des Programmes de la sécurité du revenu].

Key term(s)
  • gain ajusté ouvrant droit à pension

Spanish

Save record 11

Record 12 1999-01-06

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Management Operations (General)
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Administration fédérale

Spanish

Save record 12

Record 13 1998-10-22

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Spanish

Save record 13

Record 14 1992-12-08

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
  • Banking
DEF

A process of controlling or matching cash flow, duration or maturity of assets and liabilities in order to maximise return and minimise the interest rate risk from mismatching.

OBS

asset-liability management; ALM: Confirmed in an on-line search.

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
  • Banque
DEF

Méthode globale et coordonnée permettant à une entreprise et notamment à une banque, de gérer la composition et l'adéquation de l'ensemble de ses actifs et passifs et de son hors bilans.

OBS

L'objectif de cette méthode est d'optimiser la rentabilité des fonds propres tout en préservant un niveau acceptable de risque de taux, de change et de liquidité et en assurant une allocation de fonds propres de manière à adapter le volume et la structure des emplois et ressources et des activités à l'évolution du marché et à l'environnement financier et réglementaire, notamment aux ratios prudentiels.

OBS

Terme, abréviation et définition normalisés par la Commission de terminologie économique et financière (France).

Spanish

Save record 14

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: