TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GARDE-PECHE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
- Commercial Fishing
- Collaboration with the FAO
Record 1, Main entry term, English
- fishery patrol craft
1, record 1, English, fishery%20patrol%20craft
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fishing patrol craft 2, record 1, English, fishing%20patrol%20craft
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Types de bateaux
- Pêche commerciale
- Collaboration avec la FAO
Record 1, Main entry term, French
- vedette garde-pêche
1, record 1, French, vedette%20garde%2Dp%C3%AAche
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- garde-pêche 2, record 1, French, garde%2Dp%C3%AAche
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Petite embarcation utilisée pour la surveillance des pêches côtières. 3, record 1, French, - vedette%20garde%2Dp%C3%AAche
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
garde-pêche : Les formes au pluriel sont «garde-pêche» et «garde-pêches». 4, record 1, French, - vedette%20garde%2Dp%C3%AAche
Record 1, Key term(s)
- garde-pêches
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de barcos
- Pesca comercial
- Colaboración con la FAO
Record 1, Main entry term, Spanish
- guardapesca
1, record 1, Spanish, guardapesca
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2023-04-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Commercial Fishing
- Hunting and Sport Fishing
Record 2, Main entry term, English
- fishery guardian
1, record 2, English, fishery%20guardian
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... Fishery Guardians are "peace officers" under the Criminal Code when performing any of their duties or functions pursuant to the Fisheries Act and are authorized in using as much force as is reasonably necessary for that purpose. 2, record 2, English, - fishery%20guardian
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Pêche commerciale
- Chasse et pêche sportive
Record 2, Main entry term, French
- garde-pêche
1, record 2, French, garde%2Dp%C3%AAche
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Agent de conservation de la faune ayant mission de faire respecter les règlements de pêche. 2, record 2, French, - garde%2Dp%C3%AAche
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
garde-pêche : Les formes plurielles sont «garde-pêches», «gardes-pêche» et «gardes-pêches». 2, record 2, French, - garde%2Dp%C3%AAche
Record 2, Key term(s)
- garde-pêches
- gardes-pêche
- gardes-pêches
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: