TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GARNITURE METALLIQUE FILS PROFILES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-04-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Coal Preparation
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 1, Main entry term, English
- wedge-wire deck 1, record 1, English, wedge%2Dwire%20deck
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- wedge-wire screen 2, record 1, English, wedge%2Dwire%20screen
- wedge-wire sieve 1, record 1, English, wedge%2Dwire%20sieve
avoid, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A screen deck comprising wires of wedge-shaped cross-section spaced from each other at a fixed dimension ... 1, record 1, English, - wedge%2Dwire%20deck
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... the underflow thus passes through an aperture of increasing cross-section. 1, record 1, English, - wedge%2Dwire%20deck
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
wedge-wire sieve: term deprecated. 1, record 1, English, - wedge%2Dwire%20deck
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
wedge-wire deck: term recommended by ISO. 3, record 1, English, - wedge%2Dwire%20deck
Record 1, Key term(s)
- wedge wire deck
- wedge wire screen
- wedge wire sieve
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Préparation des charbons
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 1, Main entry term, French
- grille à fissures
1, record 1, French, grille%20%C3%A0%20fissures
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- garniture métallique à fils profilés 2, record 1, French, garniture%20m%C3%A9tallique%20%C3%A0%20fils%20profil%C3%A9s
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Surface criblante comportant des barreaux métalliques à section transversale trapézoïdale, qui sont espacés d'une distance fixée [...] 3, record 1, French, - grille%20%C3%A0%20fissures
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les grilles à fissures bouclées sont fabriquées avec des profils trapézoïdaux pour l'égouttage, l'essorage ou la filtration. [...] ces grilles peuvent être faites plates ou courbes. 4, record 1, French, - grille%20%C3%A0%20fissures
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] le passé traverse ainsi une ouverture d'une section transversale croissante. 3, record 1, French, - grille%20%C3%A0%20fissures
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
grille à fissures : terme recommandé par l'ISO. 5, record 1, French, - grille%20%C3%A0%20fissures
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: