TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

GARROT [5 records]

Record 1 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

tourniquet: an item in the "Medical and Psychological Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

garrot : objet de la classe «Outils et équipement médicaux et psychologiques» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie».

Spanish

Save record 1

Record 2 2010-03-05

English

Subject field(s)
  • Non-Surgical Treatment
DEF

An instrument for the circular compression of a limb with interruption of its blood supply. It is intended to stop the circulation in the limb and prevent haemorrhage from a wound, or during a surgical operation performed upon some part of the limb.

French

Domaine(s)
  • Traitements non chirurgicaux
DEF

Lien servant à comprimer circulairement un membre pour arrêter une hémorragie.

OBS

Ne pas confondre «tourniquet» et «garrot».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento sin cirugía
DEF

Instrumento quirúrgico para evitar o contener la hemorragia en operaciones y heridas de las extremidades.

Save record 2

Record 3 2004-11-24

English

Subject field(s)
  • Animal Anatomy
  • Horse Husbandry
  • Horse Racing and Equestrian Sports
DEF

The part of the horse's spine where the neck joins the back.

OBS

withers: term always used in the plural.

French

Domaine(s)
  • Anatomie animale
  • Élevage des chevaux
  • Courses hippiques et sports équestres
DEF

Région saillante surmontant les épaules du cheval et reliant l'encolure au dos.

Spanish

Save record 3

Record 4 2002-11-22

English

Subject field(s)
  • Animal Anatomy
  • Mammals
DEF

The highest part of the back at the base of the neck of a horse, cow, sheep, etc.

Key term(s)
  • wither

French

Domaine(s)
  • Anatomie animale
  • Mammifères
DEF

Région du corps des grands quadrupèdes, surmontant les épaules et délimitée par l'encolure, le dos et le plat des épaules.

Spanish

Save record 4

Record 5 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Birds

French

Domaine(s)
  • Oiseaux

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: