TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GAZ NATUREL HUMIDE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-02-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Natural Gas and Derivatives
- Gas Industry
Record 1, Main entry term, English
- wet natural gas
1, record 1, English, wet%20natural%20gas
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- wet gas 2, record 1, English, wet%20gas
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gas which falls short of qualifying as pipeline quality natural gas by the inclusion of undesirable components such as free water, water vapour and/or high hydrocarbons in such amounts that they can condense at pipeline conditions. 3, record 1, English, - wet%20natural%20gas
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
wet gas: term and definition standardized by ISO in 2014. 4, record 1, English, - wet%20natural%20gas
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gaz naturel et dérivés
- Industrie du gaz
Record 1, Main entry term, French
- gaz naturel humide
1, record 1, French, gaz%20naturel%20humide
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gaz humide 2, record 1, French, gaz%20humide
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gaz naturel impropre au transport par canalisation parce qu'il inclut de telles quantités d'éléments indésirables (comme de l’eau libre, de la vapeur d’eau ou des hydrocarbures lourds) que ceux-ci peuvent se condenser dans les conditions observées en canalisation. 3, record 1, French, - gaz%20naturel%20humide
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On distingue des [...] gaz humides dont on peut retirer des hydrocarbures condensables soit par simple refroidissement, soit par des méthodes variées de dégazolinage. 4, record 1, French, - gaz%20naturel%20humide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gaz humide : terme normalisé par l'ISO en 2014. 3, record 1, French, - gaz%20naturel%20humide
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gas natural y derivados
- Industria del gas
Record 1, Main entry term, Spanish
- gas natural húmedo
1, record 1, Spanish, gas%20natural%20h%C3%BAmedo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: