TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GAZ NATUREL SYNTHETIQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-02-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Natural Gas and Derivatives
- Gas Industry
- Coal-Derived Fuels
Record 1, Main entry term, English
- substitute natural gas
1, record 1, English, substitute%20natural%20gas
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- SNG 1, record 1, English, SNG
correct, standardized
Record 1, Synonyms, English
- synthetic natural gas 2, record 1, English, synthetic%20natural%20gas
correct
- SNG 3, record 1, English, SNG
correct
- SNG 3, record 1, English, SNG
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gas from non-fossil origin which is interchangeable in its properties with natural gas. 4, record 1, English, - substitute%20natural%20gas
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
substitute natural gas: term and definition standardized by ISO in 2014. 5, record 1, English, - substitute%20natural%20gas
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gaz naturel et dérivés
- Industrie du gaz
- Combustibles dérivés des charbons
Record 1, Main entry term, French
- gaz naturel de substitution
1, record 1, French, gaz%20naturel%20de%20substitution
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- GNS 2, record 1, French, GNS
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Synonyms, French
- gaz naturel de synthèse 3, record 1, French, gaz%20naturel%20de%20synth%C3%A8se
correct, masculine noun
- GNS 4, record 1, French, GNS
correct, masculine noun
- GNS 4, record 1, French, GNS
- gaz naturel synthétique 4, record 1, French, gaz%20naturel%20synth%C3%A9tique
correct, masculine noun
- GNS 4, record 1, French, GNS
correct, masculine noun
- GNS 4, record 1, French, GNS
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gaz d’origine non fossile que ses propriétés rendent interchangeable avec du gaz naturel. 5, record 1, French, - gaz%20naturel%20de%20substitution
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gaz naturel de substitution : terme et définition normalisés par l'ISO en 2014. 6, record 1, French, - gaz%20naturel%20de%20substitution
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gas natural y derivados
- Industria del gas
- Combustibles derivados del carbón
Record 1, Main entry term, Spanish
- gas natural sintético
1, record 1, Spanish, gas%20natural%20sint%C3%A9tico
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Luego de la instalación de una planta de gas natural sintético en la Ciudad Satélite de Maipú -a manera de prueba y a la espera de la llegada del trasandino- en ese sector de la capital ya hay dos mil 600 hogares conectados a la red de Metrogas. 2, record 1, Spanish, - gas%20natural%20sint%C3%A9tico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: