TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GAZ REFERENCE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-08-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pollution (General)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 1, Main entry term, English
- reference gas
1, record 1, English, reference%20gas
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mixture of gases of specified and known composition used as the basis for interpreting instrument response in terms of the concentration of the gas to which the instrument is responding. [Definition officially approved by ICAO.] 1, record 1, English, - reference%20gas
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Engine emissions. 1, record 1, English, - reference%20gas
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
reference gas: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 1, English, - reference%20gas
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pollution (Généralités)
- Propulsion des aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- gaz de référence
1, record 1, French, gaz%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mélange de gaz de composition spécifiée et connue, utilisé comme base pour interpréter les réactions d'un instrument en fonction de la concentration du gaz auquel l'instrument réagit. [Définition uniformisée par l'OACI.] 1, record 1, French, - gaz%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gaz de référence : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 1, French, - gaz%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Contaminación (Generalidades)
- Sistemas de propulsión de aeronaves
Record 1, Main entry term, Spanish
- gas de referencia
1, record 1, Spanish, gas%20de%20referencia
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Una mezcla de gases de composición especificada y conocida, utilizada como base para interpretar la reacción del instrumento, en función de la concentración del gas en presencia del cual reacciona el instrumento. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.] 1, record 1, Spanish, - gas%20de%20referencia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gas de referencia: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 1, Spanish, - gas%20de%20referencia
Record 2 - internal organization data 1999-04-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Record 2, Main entry term, English
- reference gas 1, record 2, English, reference%20gas
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie analytique
Record 2, Main entry term, French
- gaz de référence
1, record 2, French, gaz%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Débit du gaz vecteur et du gaz de référence : la sensibilité est fonction du nombre de Reynolds dans la branche référence [...] et du rapport de débit entre les entrées référence et mesure. 1, record 2, French, - gaz%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


