TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GAZ REFROIDI [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Natural Gas and Derivatives
Record 1, Main entry term, English
- chilled gas
1, record 1, English, chilled%20gas
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
As chilled gas flows through a pipeline at temperatures below 0°C, it freezes the surrounding soil to form a frost bulb around the pipe ... 2, record 1, English, - chilled%20gas
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gaz naturel et dérivés
Record 1, Main entry term, French
- gaz refroidi
1, record 1, French, gaz%20refroidi
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gaz réfrigéré 2, record 1, French, gaz%20r%C3%A9frig%C3%A9r%C3%A9
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-12-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biomass Energy
Record 2, Main entry term, English
- cooled gas 1, record 2, English, cooled%20gas
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- clean gas 1, record 2, English, clean%20gas
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Énergie de la biomasse
Record 2, Main entry term, French
- gaz refroidi
1, record 2, French, gaz%20refroidi
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- gaz propre 1, record 2, French, gaz%20propre
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Selon les données du tableau 1, annexe 1, de ONU-80F, 1981, sur les procédés de conversion de la biomasse, le gaz refroidi, dit aussi gaz propre, qui est un gaz à faible pouvoir calorifique, est un des produits finals résultant de la gazéification directe du bois par la technique de l'oxydation partielle. 2, record 2, French, - gaz%20refroidi
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: