TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GAZOLINE NATURELLE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Natural Gas and Derivatives
- White Products (Petroleum)
Record 1, Main entry term, English
- natural gasoline
1, record 1, English, natural%20gasoline
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- casinghead gasoline 2, record 1, English, casinghead%20gasoline
correct
- casing head gasoline 3, record 1, English, casing%20head%20gasoline
correct, standardized
- casing-head gasoline 4, record 1, English, casing%2Dhead%20gasoline
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Low-boiling liquid petroleum product extracted from natural gas. [Definition standardized by ISO.] 3, record 1, English, - natural%20gasoline
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
absorption process: A method of treating wet gas by passing it through an absorber in which large surfaces of mineral seal oil or a similar oil are exposed and absorb the heaviest fraction of the gas. This is later distilled from the oil and is known as casing-head gasoline. 4, record 1, English, - natural%20gasoline
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[These] liquid hydrocarbons ... are extracted from casinghead gas. 5, record 1, English, - natural%20gasoline
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
In its "wild" or unstabilized condition, it contains fairly high proportions of propane and butane. The removal of the propane yields a stabilized gasoline. 3, record 1, English, - natural%20gasoline
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Not to be confused with "natural gas." 6, record 1, English, - natural%20gasoline
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
natural gasoline; casing head gasoline: terms standardized by ISO. 6, record 1, English, - natural%20gasoline
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gaz naturel et dérivés
- Produits blancs (Pétrole)
Record 1, Main entry term, French
- essence naturelle
1, record 1, French, essence%20naturelle
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- essence de gaz naturel 2, record 1, French, essence%20de%20gaz%20naturel
feminine noun
- gazoline 3, record 1, French, gazoline
feminine noun
- gazoline naturelle 4, record 1, French, gazoline%20naturelle
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produit pétrolier liquide à bas point d'ébullition extrait du gaz naturel. [Définition normalisée par l'ISO.] 5, record 1, French, - essence%20naturelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Non stabilisée, elle contient des quantités assez élevées de propane et de butane. Après élimination du propane, on obtient une essence stabilisée. 5, record 1, French, - essence%20naturelle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
essence naturelle : terme normalisé par l'ISO. 6, record 1, French, - essence%20naturelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


