TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GENCOD [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-07-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Codes (Software)
- Packaging
Record 1, Main entry term, English
- European article number
1, record 1, English, European%20article%20number
correct
Record 1, Abbreviations, English
- EAN 2, record 1, English, EAN
correct
Record 1, Synonyms, English
- European Article Numbering 3, record 1, English, European%20Article%20Numbering
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The European version of the bar code used by commercial product manufacturers. 4, record 1, English, - European%20article%20number
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Codes (Logiciels)
- Emballages
Record 1, Main entry term, French
- Gencod
1, record 1, French, Gencod
correct, see observation, France
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- numérotation européenne des articles 2, record 1, French, num%C3%A9rotation%20europ%C3%A9enne%20des%20articles
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé de symbolisation sous forme de code à barres qui permet de simplifier la gestion administrative des produits européens de grande consommation tout en connaissant à tout instant l'état des stocks à l'unité près et l'allure des ventes. 1, record 1, French, - Gencod
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«Gencod» est l'expression française de la symbolisation européenne, connue sous le nom de «EAN» (European Article Numbering). Cette symbolisation a été conçue dans un esprit de coopération internationale de telle sorte que le système EAN soit en harmonie parfaite avec son ancêtre américain UPC (Universal Product Code). Une seule différence, le système américain ne comprend que douze chiffres. Il en a fallu un supplémentaire pour l'Europe, destiné à différencier les pays. À titre d'exemple, la France est identifiée par le n° 3, l'Allemagne par le n° 4. 1, record 1, French, - Gencod
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


