TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GENERALEMENT RECONNU COMME [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-05-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Additives
- Regulations and Standards (Food)
Record 1, Main entry term, English
- generally recognized as safe
1, record 1, English, generally%20recognized%20as%20safe
correct, United States
Record 1, Abbreviations, English
- GRAS 2, record 1, English, GRAS
correct, United States
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A substance that will be added to food is subject to premarket approval by FDA [Food and Drug Administration] unless it is generally recognized, among qualified experts, to be safe under the conditions of its intended use (GRAS is the acronym for generally recognized as safe). 3, record 1, English, - generally%20recognized%20as%20safe
Record 1, Key term(s)
- generally recognised as safe
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Additifs alimentaires
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
Record 1, Main entry term, French
- généralement reconnu comme sûr 1, record 1, French, g%C3%A9n%C3%A9ralement%20reconnu%20comme%20s%C3%BBr
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- généralement reconnu comme inoffensif 2, record 1, French, g%C3%A9n%C3%A9ralement%20reconnu%20comme%20inoffensif
- généralement reconnu sécuritaire 3, record 1, French, g%C3%A9n%C3%A9ralement%20reconnu%20s%C3%A9curitaire
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Aditivos alimentarios
- Reglamentación y normalización (Alimentación)
Record 1, Main entry term, Spanish
- generalmente reconocido como inocuo
1, record 1, Spanish, generalmente%20reconocido%20como%20inocuo
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- generalmente reconocido como seguro 2, record 1, Spanish, generalmente%20reconocido%20como%20seguro
correct
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] los sorbatos, compuestos antimicrobianos, están tipificados como GRAS, sigla que le da al producto la patente de "generalmente reconocido como seguro" para la salud, pero no por ello dejan de ser sustancias artificiales, con todas las implicancias que ello tiene. 2, record 1, Spanish, - generalmente%20reconocido%20como%20inocuo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
GRAS por sus siglas en inglés. 3, record 1, Spanish, - generalmente%20reconocido%20como%20inocuo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: