TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GEOLOGIE FAIBLE PROFONDEUR [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-10-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geological Research and Exploration
Record 1, Main entry term, English
- subsurface geology
1, record 1, English, subsurface%20geology
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- near-surface geology 2, record 1, English, near%2Dsurface%20geology
correct, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The study of rocks that lie beneath the surface of the earth. 3, record 1, English, - subsurface%20geology
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... various side scan sonars, single beam or multi-beam echo sounders are also deployed to obtain information on the seabed near-surface geology. 4, record 1, English, - subsurface%20geology
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
near-surface geology: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 5, record 1, English, - subsurface%20geology
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Recherches et prospections géologiques
Record 1, Main entry term, French
- géologie de subsurface
1, record 1, French, g%C3%A9ologie%20de%20subsurface
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- géologie à faible profondeur 2, record 1, French, g%C3%A9ologie%20%C3%A0%20faible%20profondeur
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] en même temps que se développait l'utilisation des méthodes de prospection géophysiques, prenait naissance une géologie nouvelle, dite géologie de subsurface dont le but est de tirer des forages les informations de tous ordres pouvant être fournies par les assises que ces ouvrages traversent (âge, nature, épaisseur, origine, extension, déformations, etc.) et d'étendre, en les précisant, les indications fournies par les études géologiques de surface. 3, record 1, French, - g%C3%A9ologie%20de%20subsurface
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
géologie de subsurface : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, record 1, French, - g%C3%A9ologie%20de%20subsurface
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: