TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GEOMEMBRANE AUTOPORTANTE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1992-02-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Technical Textiles
- Civil Engineering
- Soil Mechanics (Engineering)
Record 1, Main entry term, English
- self-sustaining structure
1, record 1, English, self%2Dsustaining%20structure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Self-Sustaining Structures.... Once a fabric is coated and rendered impervious it can develop sufficient stiffness to become self-sustaining, or at least partially self-sustaining. Such structures are of necessity relatively small and/or of small pan length. Many tension structures ... fall into this category. In general, the structures are of a temporary nature,. but as several of the case histories following show, they can be of a quasi-permanent nature.... Where the ground or supporting foundation is relatively flat a number of uses are possible. These are as follows: Flood protection. Cofferdam. Underwater construction. Raising water levels. Oil spill and industrial waste containment. Natural swimming pools. Cleaning lakes, rivers, and ponds. Environmental. Ecological. Overflow back-up system. Launching ramp construction. Water storage. 1, record 1, English, - self%2Dsustaining%20structure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Textiles techniques
- Génie civil
- Mécanique des sols
Record 1, Main entry term, French
- géomembrane autoportante
1, record 1, French, g%C3%A9omembrane%20autoportante
proposal, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- géomembrane autoporteuse 1, record 1, French, g%C3%A9omembrane%20autoporteuse
proposal, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Géomembrane: produit adapté au génie civil, mince, souple, continu, étanche au liquide même sous des déformations en service, principalement en traction. 2, record 1, French, - g%C3%A9omembrane%20autoportante
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Autoporteur: se dit d'un dispositif ou d'un élément susceptible de supporter son poids propre sans le concours d'une ossature de soutien. 3, record 1, French, - g%C3%A9omembrane%20autoportante
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Autoporteur: Synonyme de autoportant. 4, record 1, French, - g%C3%A9omembrane%20autoportante
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


