TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GERANT PORTEFEUILLE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-11-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Investment
- Stock Exchange
Record 1, Main entry term, English
- portfolio manager
1, record 1, English, portfolio%20manager
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] person responsible for supervising an investment portfolio. 2, record 1, English, - portfolio%20manager
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Investissements et placements
- Bourse
Record 1, Main entry term, French
- gestionnaire de portefeuille
1, record 1, French, gestionnaire%20de%20portefeuille
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- portefeuilliste 2, record 1, French, portefeuilliste
correct, masculine and feminine noun
- gérant de portefeuille 2, record 1, French, g%C3%A9rant%20de%20portefeuille
correct, masculine noun
- gérante de portefeuille 3, record 1, French, g%C3%A9rante%20de%20portefeuille
correct, feminine noun
- administrateur de portefeuille 4, record 1, French, administrateur%20de%20portefeuille
masculine noun
- administratrice de portefeuille 5, record 1, French, administratrice%20de%20portefeuille
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne au service d'un établissement financier qui s'occupe de la tenue du portefeuille des clients de cet établissement. 2, record 1, French, - gestionnaire%20de%20portefeuille
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Inversiones
- Bolsa de valores
Record 1, Main entry term, Spanish
- gerente de cartera
1, record 1, Spanish, gerente%20de%20cartera
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- gestor de cartera 2, record 1, Spanish, gestor%20de%20cartera
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Individuo que, por su cuenta o como empleado de una institución financiera, toma profesionalmente las decisiones de inversión y desinversión de una cartera de valores que día a día cree oportunas dentro de las directrices dadas por su propietario. 3, record 1, Spanish, - gerente%20de%20cartera
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gestor de cartera: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, record 1, Spanish, - gerente%20de%20cartera
Record 1, Key term(s)
- gestor de carteras
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: