TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GERANT RENCONTRE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sports (General)
- Specialized Vocabulary and Phraseologism of Sports
Record 1, Main entry term, English
- meet director
1, record 1, English, meet%20director
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- meet manager 2, record 1, English, meet%20manager
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Meet manager shall be responsible for the organizational details of the meet, and shall have control of the mechanics associated with the running of the meet, and shall be responsible for having the necessary equipment and personnel available during the meet. 2, record 1, English, - meet%20director
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Meet director" is now more commonly used than "meet manager". 3, record 1, English, - meet%20director
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sports (Généralités)
- Vocabulaire spécialisé et phraséologie des sports
Record 1, Main entry term, French
- directeur de rencontre
1, record 1, French, directeur%20de%20rencontre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gérant de rencontre 2, record 1, French, g%C3%A9rant%20de%20rencontre
former designation, avoid, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le directeur de la rencontre veille à l'organisation complète de la rencontre et a la responsabilité des méthodes utilisées pendant la rencontre; s'occupe de rassembler les effectifs et les équipements nécessaires à la rencontre. 3, record 1, French, - directeur%20de%20rencontre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«Directeur de rencontre» a supplanté l'anglicisme «gérant de rencontre». Le terme vaut pour tous les sports même si c'est surtout la natation qui en fait la promotion. 2, record 1, French, - directeur%20de%20rencontre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: