TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GESTION DROITS AUTEUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-07-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Copyright
Record 1, Main entry term, English
- copyright management
1, record 1, English, copyright%20management
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- copyright protection management 1, record 1, English, copyright%20protection%20management
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droits d'auteur
Record 1, Main entry term, French
- gestion des droits d'auteur
1, record 1, French, gestion%20des%20droits%20d%27auteur
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tout éditeur proposant du contenu sur [...] Internet pourra gérer finement sa diffusion, et finalement conserver le contrôle, et éventuellement la propriété, de tout fichier. Cette solution, dont la validité reste à confirmer, contribuera à régler le problème de la gestion des droits d'auteur sur Internet. 1, record 1, French, - gestion%20des%20droits%20d%27auteur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-08-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Copyright
Record 2, Main entry term, English
- administration of copyright
1, record 2, English, administration%20of%20copyright
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- copyright administration 2, record 2, English, copyright%20administration
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... "licensing body" means a society ... that carries on the business of collective administration of copyright.... 1, record 2, English, - administration%20of%20copyright
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
However, copyright administration is more widely established at the worldwide level in the music rights sector. 2, record 2, English, - administration%20of%20copyright
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droits d'auteur
Record 2, Main entry term, French
- gestion du droit d'auteur
1, record 2, French, gestion%20du%20droit%20d%27auteur
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- gestion de droits d'auteur 2, record 2, French, gestion%20de%20droits%20d%27auteur
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] «société de gestion» vise l'association [...] qui se livre à la gestion collective du droit d'auteur [...]. 1, record 2, French, - gestion%20du%20droit%20d%27auteur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La gestion est cependant plus largement implantée au niveau mondial dans le secteur des droits liés à la musique. 3, record 2, French, - gestion%20du%20droit%20d%27auteur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: