TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GESTION EAU [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-01-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Water Resources Management
Record 1, Main entry term, English
- water management
1, record 1, English, water%20management
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The planned development, distribution and use of surface and ground water resources. 2, record 1, English, - water%20management
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des ressources en eau
Record 1, Main entry term, French
- gestion de l'eau
1, record 1, French, gestion%20de%20l%27eau
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Planification de la mise en valeur, de la distribution et de l'utilisation des ressources en eau. 2, record 1, French, - gestion%20de%20l%27eau
Record 1, Key term(s)
- gestion des eaux
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de recursos hídricos
Record 1, Main entry term, Spanish
- explotación de recursos hídricos
1, record 1, Spanish, explotaci%C3%B3n%20de%20recursos%20h%C3%ADdricos
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- aprovechamiento de aguas 2, record 1, Spanish, aprovechamiento%20de%20aguas
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Desarrollo, distribución y utilización planificada de los recursos hídricos. 1, record 1, Spanish, - explotaci%C3%B3n%20de%20recursos%20h%C3%ADdricos
Record 2 - internal organization data 2003-07-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fuel Cells (Electr.)
Record 2, Main entry term, English
- water management
1, record 2, English, water%20management
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Polymer Electrolyte Fuel Cell (PEFC) ... Water management in the membrane is critical for efficient performance ; the fuel cell must operate under conditions where the byproduct water does not evaporate faster than it is produced because the membrane must be hydrated. 2, record 2, English, - water%20management
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Piles à combustible (Électricité)
Record 2, Main entry term, French
- gestion de l'eau
1, record 2, French, gestion%20de%20l%27eau
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les membranes doivent [...] pouvoir retenir l'eau pour maintenir une bonne conductivité. La gestion de l'eau dans les membranes est donc un des problèmes majeurs dans la technologie de type PEM. Les facteurs qui influencent la teneur en eau dans la membrane sont le passage de l'eau à travers la pile (pour chaque proton une petite goutte d'eau est également transportée à travers la membrane) et la diffusion de l'eau produite à la cathode à travers la membrane. 2, record 2, French, - gestion%20de%20l%27eau
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: