TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GESTION HABITAT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-02-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ecology (General)
Record 1, Main entry term, English
- habitat management
1, record 1, English, habitat%20management
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- management of habitat 2, record 1, English, management%20of%20habitat
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- gestion de l'habitat
1, record 1, French, gestion%20de%20l%27habitat
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Parce que les conditions écologiques varient considérablement d'un bout à l'autre de l'Ontario septentrional, la gestion de l'habitat doit être abordée différemment dans le Nord-Ouest et dans le Nord-Est. 2, record 1, French, - gestion%20de%20l%27habitat
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ecología (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- gestión del hábitat
1, record 1, Spanish, gesti%C3%B3n%20del%20h%C3%A1bitat
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La conservación del buitre negro depende, en parte, de la gestión del hábitat donde se encuentra. 1, record 1, Spanish, - gesti%C3%B3n%20del%20h%C3%A1bitat
Record 2 - internal organization data 2012-07-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Record 2, Main entry term, English
- Habitat Management
1, record 2, English, Habitat%20Management
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Habitat Management initiated a project to develop a directive that would clearly set out a policy framework clarifying the decision-making process for the issuance of subsection 35(2) authorizations. The directive was to be developed in accordance with Habitat Policy. 1, record 2, English, - Habitat%20Management
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Record 2, Main entry term, French
- Gestion de l'habitat
1, record 2, French, Gestion%20de%20l%27habitat
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Gestion de l'habitat a mis sur pied un projet visant à élaborer une directive qui établirait clairement un cadre de politiques précisant le processus décisionnel relatif à la délivrance des autorisations en vertu du paragraphe 35(2). La directive élaborée devait être conforme à la Politique de gestion de l'habitat du poisson. 1, record 2, French, - Gestion%20de%20l%27habitat
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


