TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GG [6 records]
Record 1 - internal organization data 2013-05-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Crop Protection
Record 1, Main entry term, English
- macrogranule
1, record 1, English, macrogranule
correct
Record 1, Abbreviations, English
- GG 2, record 1, English, GG
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A granule in the particle size range from [2 mm to 6 mm]. 3, record 1, English, - macrogranule
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Protection des végétaux
Record 1, Main entry term, French
- macrogranulé
1, record 1, French, macrogranul%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- GG 2, record 1, French, GG
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- macro-granulé 3, record 1, French, macro%2Dgranul%C3%A9
correct, masculine noun
- gros granulé 3, record 1, French, gros%20granul%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Granulé de dimensions comprises entre 2 mm et 6 mm, prêt à l'emploi. 1, record 1, French, - macrogranul%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les granulés constituent une formulation qui a pris plus d'importance au cours de ces dernières années, notamment dans le domaine des insecticides, des herbicides et des molluscicides. [...] On les classe selon leurs dimensions : microgranulés [...], granulés fins [...], macro-granulés ou gros granulés [...] 4, record 1, French, - macrogranul%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-01-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
Record 2, Main entry term, English
- gigagram
1, record 2, English, gigagram
correct
Record 2, Abbreviations, English
- Gg 2, record 2, English, Gg
correct
Record 2, Synonyms, English
- million of kilograms 3, record 2, English, million%20of%20kilograms
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A unit of mass equal to 1,000,000,000 grams. 1, record 2, English, - gigagram
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
Record 2, Main entry term, French
- gigagramme
1, record 2, French, gigagramme
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- Gg 1, record 2, French, Gg
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- million de kilogrammes 2, record 2, French, million%20de%20kilogrammes
correct, masculine noun
- mégakilogramme 3, record 2, French, m%C3%A9gakilogramme
avoid, see observation, masculine noun
- Mkg 3, record 2, French, Mkg
avoid, see observation, masculine noun
- Mkg 3, record 2, French, Mkg
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un gigagramme (Gg) équivaut à un milliard de grammes soit un million de kilogrammes ou mille tonnes. 1, record 2, French, - gigagramme
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'association de deux préfixes par unité n'est pas autorisé. Exemples : Dire : picoFarad (pF) et non millinanofarad (mnF), micronewton-mètre (mNm) et non millinewton-millimètre (mNewton), gigagramme (Gg) et non mégakilogramme (Mkg). 4, record 2, French, - gigagramme
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-09-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- CP 140 Aurora - Versatile Avionics Shop Test AN/USM 247(V) - Off-line maintenance
1, record 3, English, CP%20140%20Aurora%20%2D%20Versatile%20Avionics%20Shop%20Test%20AN%2FUSM%20247%28V%29%20%2D%20Off%2Dline%20maintenance
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
GG: trade specialty qualification code. 2, record 3, English, - CP%20140%20Aurora%20%2D%20Versatile%20Avionics%20Shop%20Test%20AN%2FUSM%20247%28V%29%20%2D%20Off%2Dline%20maintenance
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- CP 140 Aurora - Équipement polyvalent de contrôle du matériel d'avionique AN/USM 247 - Maintenance hors réseau
1, record 3, French, CP%20140%20Aurora%20%2D%20%C3%89quipement%20polyvalent%20de%20contr%C3%B4le%20du%20mat%C3%A9riel%20d%27avionique%20AN%2FUSM%20247%20%2D%20Maintenance%20hors%20r%C3%A9seau
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
GG : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, record 3, French, - CP%20140%20Aurora%20%2D%20%C3%89quipement%20polyvalent%20de%20contr%C3%B4le%20du%20mat%C3%A9riel%20d%27avionique%20AN%2FUSM%20247%20%2D%20Maintenance%20hors%20r%C3%A9seau
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-03-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
Record 4, Main entry term, English
- gauge
1, record 4, English, gauge
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- gage 1, record 4, English, gage
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The diameter of a slender object (as a hypodermic needle). 1, record 4, English, - gauge
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
Record 4, Main entry term, French
- calibre
1, record 4, French, calibre
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- jauge 1, record 4, French, jauge
correct, feminine noun
- G 1, record 4, French, G
feminine noun
- Ga 1, record 4, French, Ga
feminine noun
- Gg 1, record 4, French, Gg
feminine noun
- g 1, record 4, French, g
feminine noun
- G 1, record 4, French, G
- gauge 1, record 4, French, gauge
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La gauge qui caractérise le diamètre externe [d'un] objet, varie de 8 à 30, ce qui correspond respectivement à 4 et 0,3mm. Il existe des variances de correspondance gauge-millimètre car le passage des pouces [...] au millimètre peut donner lieu à des chiffres arrondis. Plus la gauge est élevée et plus le diamètre est petit. 1, record 4, French, - calibre
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-01-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 5, Main entry term, English
- major group
1, record 5, English, major%20group
correct
Record 5, Abbreviations, English
- MG 1, record 5, English, MG
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Canadian Classification and Dictionary of Occupations, National Occupational Classification. 1, record 5, English, - major%20group
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 5, Main entry term, French
- grand groupe
1, record 5, French, grand%20groupe
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- GG 1, record 5, French, GG
correct, masculine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Classification canadienne descriptive des professions, Classification nationale des professions. 1, record 5, French, - grand%20groupe
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1985-06-20
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- PG Underwater Acoustics
1, record 6, English, PG%20Underwater%20Acoustics
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
GG: classification specialty qualification code. 2, record 6, English, - PG%20Underwater%20Acoustics
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- ES - Acoustique sous-marine
1, record 6, French, ES%20%2D%20Acoustique%20sous%2Dmarine
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
GG : code de qualification de spécialiste (classifications). 2, record 6, French, - ES%20%2D%20Acoustique%20sous%2Dmarine
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: