TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GILET [6 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- vest
1, record 1, English, vest
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vest: an item in the "Clothing" class of the "Personal Objects" category. 2, record 1, English, - vest
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- gilet
1, record 1, French, gilet
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gilet : objet de la classe «Vêtements» de la catégorie «Objets personnels». 2, record 1, French, - gilet
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-11-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
Record 2, Main entry term, English
- patient support 1, record 2, English, patient%20support
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Patient support. Permits patient to sit up in wheelchair or regular chair ... Equipped with adjustable shoulder straps, 2 body straps and 1 lap strap. 1, record 2, English, - patient%20support
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
Record 2, Main entry term, French
- gilet
1, record 2, French, gilet
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Gilet Posey à ceinture qui reste bien en place, qui ne se serre ni se desserre. Il permet au malade de s'asseoir dans son lit [ou dans son fauteuil] et de se retourner. 1, record 2, French, - gilet
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-11-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
- Hospital Furniture
Record 3, Main entry term, English
- belt vest
1, record 3, English, belt%20vest
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Car seatbelts and harnesses including: three- and four-point seatbelts and belt vests. 1, record 3, English, - belt%20vest
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ISO code: 12 12 09. 2, record 3, English, - belt%20vest
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
- Mobilier d'hôpital
Record 3, Main entry term, French
- gilet
1, record 3, French, gilet
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Ceintures de sécurité de voiture et harnais comprenant : les ceintures de siège à trois et quatre points d'arrimage et les gilets. 1, record 3, French, - gilet
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Code ISO : 12 12 09. 2, record 3, French, - gilet
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-11-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Land Forces
- Armour
Record 4, Main entry term, English
- waistcoat
1, record 4, English, waistcoat
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
These are usually waistcoat (or vest) type garments with thin overlapping layers of Kevlar or other similar materials suspended between the outer liners. 1, record 4, English, - waistcoat
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Forces terrestres
- Arme blindée
Record 4, Main entry term, French
- gilet
1, record 4, French, gilet
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Ces armures modernes se présentent généralement sous la forme de gilets ou de vestes plus ou moins longues qui renferment, suspendues entre le tissu externe et la doublure, de fines lamelles de Kevlar ou autre matériau analogue disposées en écailles. 1, record 4, French, - gilet
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1991-04-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Clothing (General)
Record 5, Main entry term, English
- knitted vest 1, record 5, English, knitted%20vest
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- sweater vest 2, record 5, English, sweater%20vest
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Vêtements (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- gilet en tricot
1, record 5, French, gilet%20en%20tricot
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- gilet 2, record 5, French, gilet
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Veste sans manches en tricot et qui se porte par-dessus une chemise ou un chandail. 3, record 5, French, - gilet%20en%20tricot
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1975-03-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Men's Clothing
Record 6, Main entry term, English
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- waistcoat 1, record 6, English, waistcoat
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
--a short, tight-fitting, sleeveless garment worn under a suit coat by men; a waistcoat. 1, record 6, English, - vest
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Vêtements pour hommes
Record 6, Main entry term, French
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
--vêtement avec ou sans manches qui se porte sous le veston. [fiche veste] 1, record 6, French, - gilet
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: