TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GISEMENT EVAPORITIQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-02-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Metal Ores
- Geochemistry
Record 1, Main entry term, English
- evaporite deposit
1, record 1, English, evaporite%20deposit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- evaporitic deposit 2, record 1, English, evaporitic%20deposit
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The origin of the mineralization in both aulacogens ... may be associated with basic magmatism or with circulating brines which have passed through evaporite deposits. 3, record 1, English, - evaporite%20deposit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Minerais divers (Mines métalliques)
- Géochimie
Record 1, Main entry term, French
- dépôt d'évaporites
1, record 1, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20d%27%C3%A9vaporites
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dépôt évaporitique 1, record 1, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20%C3%A9vaporitique
correct, masculine noun
- gisement évaporitique 2, record 1, French, gisement%20%C3%A9vaporitique
correct, masculine noun
- dépôt salin d'évaporation 3, record 1, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20salin%20d%27%C3%A9vaporation
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] dépôt riche en chlorures et sulfates alcalins [...] produit par précipitation à partir d'une solution saline. 4, record 1, French, - d%C3%A9p%C3%B4t%20d%27%C3%A9vaporites
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Époque du Permo-Trias : dépôts évaporitiques de sel, gypse, potasse, à travers le monde entier [...] 5, record 1, French, - d%C3%A9p%C3%B4t%20d%27%C3%A9vaporites
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Les] gisements [évaporitiques] peuvent être attribués à trois sous-types de dépôts : dépôts évaporitiques d'origine marine, dépôts évaporitiques d'origine continentale et croûtes concrétionnées. 2, record 1, French, - d%C3%A9p%C3%B4t%20d%27%C3%A9vaporites
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: