TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GISEMENT PENECONCORDANT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-06-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metals Mining
Record 1, Main entry term, English
- peneconcordant deposit
1, record 1, English, peneconcordant%20deposit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
peneconcordant copper deposits 2, record 1, English, - peneconcordant%20deposit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mines métalliques
Record 1, Main entry term, French
- gîte pénéconcordant
1, record 1, French, g%C3%AEte%20p%C3%A9n%C3%A9concordant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gisement pénéconcordant 2, record 1, French, gisement%20p%C3%A9n%C3%A9concordant
correct, masculine noun
- gisement de type pénéconcordant 1, record 1, French, gisement%20de%20type%20p%C3%A9n%C3%A9concordant
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les associations de minéralisations à des végétaux continentaux sont fréquentes dans les gisements de type red-beds (cuivre, uranium, vanadium) et d'une manière plus générale dans les gisements de type pénéconcordant (plomb-zinc). [...] En fait, on constate souvent l'association de gisements stratiformes à des milieux biologiques régionaux (shales charbonneux ou bitumineux) tandis que l'association de gisements pénéconcordants correspond à des «accidents biologiques» (débris végétaux ou animaux). 1, record 1, French, - g%C3%AEte%20p%C3%A9n%C3%A9concordant
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Comme les époques géologiques, les provinces, par leur diversité, présentent une grande ubiquité, l'argent se trouvant sous forme de minéraux individualisés ou camouflés dans d'autres minerais, tant dans des gisements stratiformes, pénéconcordants ou sécants, que dans des roches sédimentaires, volcaniques ou intrusives, etc. 1, record 1, French, - g%C3%AEte%20p%C3%A9n%C3%A9concordant
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: