TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GISEMENT SEDIMENTAIRE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-08-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geology
Record 1, Main entry term, English
- sedimentary deposit
1, record 1, English, sedimentary%20deposit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A stratified mineral deposit consisting of chemically or organically formed sediments or substance ... 2, record 1, English, - sedimentary%20deposit
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Eventually the detritus is dropped by the transporting agent, be it water, wind, or ice, and it accumulates as a sedimentary deposit. 3, record 1, English, - sedimentary%20deposit
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
When particles are laid down as a sedimentary deposit, there will be spaces between the particles that will be filled with water. 4, record 1, English, - sedimentary%20deposit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géologie
Record 1, Main entry term, French
- gîte sédimentaire
1, record 1, French, g%C3%AEte%20s%C3%A9dimentaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gisement sédimentaire 2, record 1, French, gisement%20s%C3%A9dimentaire
correct, masculine noun
- dépôt sédimentaire 3, record 1, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20s%C3%A9dimentaire
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gîte minéral dont la matière utile a été profondément transformée par les eaux d'infiltration, les agents d'érosion, de transport et de sédimentation, les micro-organismes. 2, record 1, French, - g%C3%AEte%20s%C3%A9dimentaire
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la densité [...] et la [...] chute des particules des dépôts sédimentaires [...] contribuent à la formation des sédiments. 4, record 1, French, - g%C3%AEte%20s%C3%A9dimentaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'origine peut en être purement biologique (houille, pétrole) ou physico-chimique (sels de potasse). 2, record 1, French, - g%C3%AEte%20s%C3%A9dimentaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


