TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GISEMENT TYPE CARLIN [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-12-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Gold and Silver Mining
Record 1, Main entry term, English
- Carlin deposit
1, record 1, English, Carlin%20deposit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Carlin-type deposit 1, record 1, English, Carlin%2Dtype%20deposit
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Carlin-type deposits are typically referred to as the classic (carbonate) sediment-hosted precious metal deposits, although they have a restricted distribution. Thirty-five of 39 such deposits tabulated by Bagby and Berger (1986) occur in Nevada. These deposits occur in "belts" in Paleozoic rocks which appear to be underlain by major structural discontinuities ... that have guided the emplacement of magma and controlled the distribution of hydrothermal fluids. 1, record 1, English, - Carlin%20deposit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mines d'or et d'argent
Record 1, Main entry term, French
- gisement de type Carlin
1, record 1, French, gisement%20de%20type%20Carlin
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gîte de type Carlin 1, record 1, French, g%C3%AEte%20de%20type%20Carlin
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les gisements de type Carlin sont généralement considérés comme le type classique de gîte de métaux précieux encaissé dans des roches sédimentaires (carbonatées) même s'ils sont assez peu répandus. Trente-cinq des 39 gisements répertoriés par Bagby et Berger (1986) se trouvent au Nevada, dans des «ceintures» de roches paléozoïques qui semblent surmonter d'importantes discontinuités structurales [...] qui ont guidé la mise en place du magma et contrôlé la distribution des fluides hydrothermaux. 1, record 1, French, - gisement%20de%20type%20Carlin
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


