TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GITE INCLUS ROCHES SILICATEES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-09-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metals Mining
- Economic Geology
Record 1, Main entry term, English
- silicate-hosted deposit
1, record 1, English, silicate%2Dhosted%20deposit
proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
By analogy with "carbonate-hosted deposit." 1, record 1, English, - silicate%2Dhosted%20deposit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mines métalliques
- Géologie économique
Record 1, Main entry term, French
- gisement sur roches silicatées
1, record 1, French, gisement%20sur%20roches%20silicat%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gîte sur roches silicatées 2, record 1, French, g%C3%AEte%20sur%20roches%20silicat%C3%A9es
proposal, masculine noun
- gisement inclus dans les roches silicatées 2, record 1, French, gisement%20inclus%20dans%20les%20roches%20silicat%C3%A9es
proposal, masculine noun
- gîte inclus dans les roches silicatées 2, record 1, French, g%C3%AEte%20inclus%20dans%20les%20roches%20silicat%C3%A9es
proposal, masculine noun
- gisement encaissé dans les roches silicatées 2, record 1, French, gisement%20encaiss%C3%A9%20dans%20les%20roches%20silicat%C3%A9es
proposal, masculine noun
- gîte encaissé dans les roches silicatées 2, record 1, French, g%C3%AEte%20encaiss%C3%A9%20dans%20les%20roches%20silicat%C3%A9es
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] on peut distinguer les [...] bauxites sur - telle ou telle nature de roche. Dans l'ensemble, deux types sont représentés : les gisements sur roches carbonatées et ceux sur roches silicatées [...] 1, record 1, French, - gisement%20sur%20roches%20silicat%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Gisements sur roches silicatées non intrusives : Gisements sur sédiments clastiques [...]; gisements sur schistes métamorphiques et laves basiques [...] Ces deux catégories de gisements représentent plus de la moitié des réserves mondiales [de bauxite]. 1, record 1, French, - gisement%20sur%20roches%20silicat%C3%A9es
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: