TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GLACE LIMPIDE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-03-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
- Glaciology
Record 1, Main entry term, English
- glazed frost
1, record 1, English, glazed%20frost
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- glaze 1, record 1, English, glaze
correct, officially approved
- glaze ice 2, record 1, English, glaze%20ice
correct
- verglas 3, record 1, English, verglas
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A smooth compact deposit of ice, generally transparent, formed by the freezing of supercooled drizzle droplets or raindrops on objects the surface temperature of which is below or slightly above 0 °C. 4, record 1, English, - glazed%20frost
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
glazed frost; glaze: designations officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 5, record 1, English, - glazed%20frost
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
- Glaciologie
Record 1, Main entry term, French
- verglas
1, record 1, French, verglas
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- glace limpide 2, record 1, French, glace%20limpide
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dépôt de glace, compact et lisse, généralement transparent, provenant de la congélation de gouttes de pluie ou de bruine surfondues sur des objets dont la surface est à une température inférieure ou légèrement supérieure à 0 °C. 2, record 1, French, - verglas
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
C'est l'aspect lisse et uniforme qui permet de distinguer le verglas du givre. 3, record 1, French, - verglas
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
verglas : désignation uniformisée par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 4, record 1, French, - verglas
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
- Glaciología
Record 1, Main entry term, Spanish
- hielo liso
1, record 1, Spanish, hielo%20liso
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cencellada transparente 2, record 1, Spanish, cencellada%20transparente
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Depósito de hielo, generalmente homogéneo y transparente, que proviene de la congelación de gotitas de niebla o de gotas de lluvia, en subfusión, sobre los objetos cuya superficie está a una temperatura inferior a 0 °C o muy poco superior. 3, record 1, Spanish, - hielo%20liso
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hielo liso: designación aceptada oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 4, record 1, Spanish, - hielo%20liso
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: