TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GLACE MER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-07-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Glaciology
- Geomorphology and Geomorphogeny
Record 1, Main entry term, English
- sea ice
1, record 1, English, sea%20ice
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any ice floating in the sea. 1, record 1, English, - sea%20ice
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sea ice is not necessarily formed from seawater. 2, record 1, English, - sea%20ice
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Glaciologie
- Géomorphologie et géomorphogénie
Record 1, Main entry term, French
- glace de mer
1, record 1, French, glace%20de%20mer
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Glace localisée sur la mer, mais non obligatoirement formée d'eau salée. 1, record 1, French, - glace%20de%20mer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Toutes les glaces de mer ne sont pas forcément des glaces marines, certaines peuvent provenir de nappes d'eau douce ou de glaciers. 1, record 1, French, - glace%20de%20mer
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-06-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Physical Geography
- Scientific Research
Record 2, Main entry term, English
- Centre for Research on Sea Ice 1, record 2, English, Centre%20for%20Research%20on%20Sea%20Ice
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- Research on Sea Ice Centre
- Center for Research on Sea Ice
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Géographie physique
- Recherche scientifique
Record 2, Main entry term, French
- Centre de recherche sur la glace de mer
1, record 2, French, Centre%20de%20recherche%20sur%20la%20glace%20de%20mer
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- recherche sur la glace de mer
- glace de mer
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: