TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

GLACE PROPICE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2005-03-07

English

Subject field(s)
  • Marine and River Navigation Aids
  • Submarines (Naval Forces)
DEF

An ice canopy containing many large skylights or other features which permit a submarine to surface.

OBS

There must be more than ten such features per 30 nautical miles (56 km) along the submarine's track.

OBS

ice canopy: Ice from the point of view of the submariner.

French

Domaine(s)
  • Aides à la navigation fluviale et maritime
  • Sous-marins (Forces navales)
DEF

Voûte de glace comportant beaucoup de grandes claires-voies ou autres caractéristiques permettant à un sous-marin de faire surface.

OBS

Pour qu'il en soit ainsi, il doit y avoir plus de dix de ces ouvertures par 56 km (30 milles marins) sur la route du sous-marin.

OBS

Voûte de glace : La banquise du point de vue d'un sous-marinier.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: