TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GLAISEUX [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-10-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Petrography
Record 1, Main entry term, English
- argillaceous
1, record 1, English, argillaceous
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- argillous 2, record 1, English, argillous
correct
- clayey 3, record 1, English, clayey
correct
- clayish 4, record 1, English, clayish
correct
- pelitic 5, record 1, English, pelitic
correct, see observation
- pelolithic 6, record 1, English, pelolithic
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Descriptive of a nonproductive formation that consists of clay or shale. 7, record 1, English, - argillaceous
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Argillaceous sand. 7, record 1, English, - argillaceous
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term pelitic, although precisely equivalent to argillaceous, is now used almost entirely in relation to metamorphosed argillaceous rocks. 5, record 1, English, - argillaceous
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Argillaceous rock. 8, record 1, English, - argillaceous
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 1, Main entry term, French
- argileux
1, record 1, French, argileux
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- glaiseux 2, record 1, French, glaiseux
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[En parlant de roches, de terres, d'un terrain,] qui contient de l'argile ou qui ressemble à l'argile par sa couleur, sa consistance [...] 3, record 1, French, - argileux
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les boues argileuses [sont] constituées par l'accumulation de minéraux des argiles. 4, record 1, French, - argileux
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Terres argileuses. 5, record 1, French, - argileux
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Roche argileuse. 6, record 1, French, - argileux
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Petrografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- arcilloso
1, record 1, Spanish, arcilloso
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] rico en minerales donde abunda la arcilla. 2, record 1, Spanish, - arcilloso
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


