TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GLAUCOME BASSE TENSION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-11-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Visual Disorders
Record 1, Main entry term, English
- low tension glaucoma
1, record 1, English, low%20tension%20glaucoma
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- low-tension glaucoma 2, record 1, English, low%2Dtension%20glaucoma
correct
- low-pressure glaucoma 3, record 1, English, low%2Dpressure%20glaucoma
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A condition of glaucomatous damage which does not manifest increased intraocular pressure although it does manifest all other glaucomatous changes. 4, record 1, English, - low%20tension%20glaucoma
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Troubles de la vision
Record 1, Main entry term, French
- glaucome à basse pression
1, record 1, French, glaucome%20%C3%A0%20basse%20pression
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- glaucome à basse tension 2, record 1, French, glaucome%20%C3%A0%20basse%20tension
correct, masculine noun
- glaucome sans hypertension 3, record 1, French, glaucome%20sans%20hypertension
masculine noun
- glaucome sans tension 3, record 1, French, glaucome%20sans%20tension
masculine noun
- glaucome basse pression 3, record 1, French, glaucome%20basse%20pression
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La notion de glaucome à basse tension marque un des signes cardinaux du glaucome chronique primitif à angle ouvert (GAO) : l'élévation de la pression oculaire. 3, record 1, French, - glaucome%20%C3%A0%20basse%20pression
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
glaucome à basse tension; glaucome sans hypertension; glaucome sans tension; glaucome basse pression, base de données Pascal. 3, record 1, French, - glaucome%20%C3%A0%20basse%20pression
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Trastornos de la visión
Record 1, Main entry term, Spanish
- glaucoma de baja presión
1, record 1, Spanish, glaucoma%20de%20baja%20presi%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- GBP 1, record 1, Spanish, GBP
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
- glaucoma sin elevación de la presión intraocular 1, record 1, Spanish, glaucoma%20sin%20elevaci%C3%B3n%20de%20la%20presi%C3%B3n%20intraocular
correct, masculine noun
- glaucoma de tensión normal 1, record 1, Spanish, glaucoma%20de%20tensi%C3%B3n%20normal
correct, masculine noun
- glaucoma de baja tensión 2, record 1, Spanish, glaucoma%20de%20baja%20tensi%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Neuropatía óptica progresiva con significativa excavación del disco óptico y pérdidas en el campo visual, en presencia de un ánguloabierto completamente normal y con valores de presión intraocular (PIO) durante el día que no superan los 21 mmHg en por lo menos 10mediciones, con un promedio de 20 mmHg o menos. 1, record 1, Spanish, - glaucoma%20de%20baja%20presi%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En ocasiones, el glaucoma existe a pesar de que la presión intraocular se encuentra dentro de los límites de la normalidad, entonces se habla de glaucoma de baja tensión. 3, record 1, Spanish, - glaucoma%20de%20baja%20presi%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: