TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

GOBELET [9 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

drinking beaker: an item in the "Food Service Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

gobelet : objet de la classe «Outils et équipement de service des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières».

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

dice cup: an item in the "Game Equipment" class of the "Recreational Objects" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

gobelet à dé : objet de la classe «Équipement de jeu» de la catégorie «Objets récréatifs».

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-02-16

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
Umbilicus rupestris
Latin
OBS

Crassulaceae family.

OBS

Habitat: Asia Minor to Great Britain and Canary Islands. Succulent perennial herb.

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)
Umbilicus rupestris
Latin
OBS

Famille des Crassulacées.

OBS

Plante curieuse qui croît sur les vieux murs, la feuille est en forme de trompette ou de cratère d'où sa ressemblance avec un ombilic. Le nombril-de-Vénus pousse en Europe méridionale et en Grande-Bretagne. Il a été employé comme diurétique, et de nos jours on l'emploie pour les plaies et les ulcères.

Spanish

Save record 3

Record 4 2010-03-17

English

Subject field(s)
  • Packaging in Plastic
DEF

A plastic single-portion container whose closure can be effected by a heat-seal film or foil lid.

French

Domaine(s)
  • Emballages en matières plastiques
DEF

Récipient à dose unitaire composé de plastique thermoformé, qui contient des jus, et qui est généralement recouvert d'un opercule thermoscellé.

Spanish

Save record 4

Record 5 2002-03-26

English

Subject field(s)
  • Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
CONT

Cup-shaped crystals are a common form of depth hoar. This type of crystal can form at any level in the snowpack but is most commonly found at the base of shallow snowpacks following periods of cold weather.

OBS

cup-like crystal: Ice and Snow, by Kingery, p. 378.

OBS

cup crystal; cup-shaped crystal; cup-liked crystal: terms usually used in the plural (cup crystals; cup-shaped crystals; cup-like crystals).

Key term(s)
  • cup-shaped crystals
  • cup-like crystals
  • cup crystals

French

Domaine(s)
  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
DEF

Cristal de neige en forme de prisme creux.

CONT

De toutes les formes que prend la neige en se transformant, celle dite en «gobelets» figure parmi les plus instables. Ce sont des grains de petite taille (1 à 2 mm), de forme pyramidale et d'aspect strié, qui n'offrent qu'une faible cohésion d'ensemble. Inoffensive en surface, la neige en gobelets est source d'instabilité du manteau neigeux lorsqu'elle constitue une couche inférieure. Elle est source d'avalanches. Les gobelets deviennent un excellent «tapis roulant» pour les neiges plus cohérentes qui les surmontent.

OBS

gobelet : terme habituellement utilisé au pluriel (gobelets).

Key term(s)
  • gobelets

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
Save record 5

Record 6 1993-10-25

English

Subject field(s)
  • Animal Reproduction
OBS

Used to hold straws of frozen semen for artificial insemination.

French

Domaine(s)
  • Reproduction des animaux
OBS

Utilisé pour garder les paillettes de sperme congelé (insémination artificielle).

Spanish

Save record 6

Record 7 1993-01-27

English

Subject field(s)
  • Collection Items (Museums and Heritage)
  • Glasses (table setting)

French

Domaine(s)
  • Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
  • Verres (service de table)

Spanish

Save record 7

Record 8 1991-04-25

English

Subject field(s)
  • Table Setting
DEF

A heavy drinking cup of earthenware or metal, having a handle and formerly often ornamented with a human face.

French

Domaine(s)
  • Service de table
DEF

Récipient pour boire, généralement plus haut que large et sans pied.

Spanish

Save record 8

Record 9 1989-04-04

English

Subject field(s)
  • Glasses (table setting)
DEF

A stemless drinking glass having a flat, often thick bottom.

French

Domaine(s)
  • Verres (service de table)
DEF

Verre sans pied.

OBS

De nos jours, [le gobelet] est le verre à boire le plus courant (en métal, en verre, en matière plastique).

Spanish

Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: