TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GOULOTTE DEVERSEMENT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Construction Site Equipment
Record 1, Main entry term, English
- chute
1, record 1, English, chute
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- distributive spout 2, record 1, English, distributive%20spout
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A conduit for conveying free-falling materials to lower levels. 1, record 1, English, - chute
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel de chantier
Record 1, Main entry term, French
- goulotte
1, record 1, French, goulotte
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- goulette 2, record 1, French, goulette
correct, feminine noun
- goulotte de déversement 3, record 1, French, goulotte%20de%20d%C3%A9versement
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plan incliné à rebords latéraux servant de toboggan pour déverser du sable, des gravats, un mortier ou du béton à l'endroit voulu, ou pour éviter une ségrégation par suite de la chute du matériau. 4, record 1, French, - goulotte
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En bétonnage, l'emploi d'une goulotte est recommandé dès lors que le remplissage d'un coffrage implique la chute du béton sur plus de 80 cm de hauteur. 4, record 1, French, - goulotte
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Metallurgy - General
Record 2, Main entry term, English
- discharge chute 1, record 2, English, discharge%20chute
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Métallurgie générale
Record 2, Main entry term, French
- goulotte de déversement
1, record 2, French, goulotte%20de%20d%C3%A9versement
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Areal Planning (Urban Studies)
- Sewers and Drainage
Record 3, Main entry term, English
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- outlet 1, record 3, English, outlet
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aménagement du territoire
- Égouts et drainage
Record 3, Main entry term, French
- goulotte de déversement
1, record 3, French, goulotte%20de%20d%C3%A9versement
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: