TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GOUTTEUR [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Drainage and Irrigation (Agric.)
Record 1, Main entry term, English
- trickler
1, record 1, English, trickler
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dripper 2, record 1, English, dripper
correct
- emitter 3, record 1, English, emitter
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[In trickle irrigation the] water is applied to the ground surface near the plants by low-flow (1 gallon per hour or less) drippers or tricklers fed by small-diameter (1/2 or 3/4-inch) plastic pipe, also on the surface. 2, record 1, English, - trickler
Record 1, Key term(s)
- drip watering tube
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Drainage et irrigation (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- goutteur
1, record 1, French, goutteur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tuyau goutteur 2, record 1, French, tuyau%20goutteur
correct, masculine noun
- émetteur 3, record 1, French, %C3%A9metteur
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organe de distribution d'un réseau de micro-irrigation au goutte-à-goutte, caractérisé par un très faible débit (de moins de 1 litre à 12 litres par heure). 2, record 1, French, - goutteur
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On distingue trois catégories de goutteurs : les goutteurs fixes, sans aucune partie déformable, les goutteurs ajustables, dont on peut faire varier le débit, et les goutteurs autorégulables, qui contrôlent eux-mêmes leur débit. 2, record 1, French, - goutteur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Drenaje y riego (Agricultura)
Record 1, Main entry term, Spanish
- goteador
1, record 1, Spanish, goteador
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- gotero 2, record 1, Spanish, gotero
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: