TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GOUTTEUR INTERCALAIRE FILETAGE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1994-06-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Drainage and Irrigation (Agric.)
- Irrigation (Civil Engineering)
Record 1, Main entry term, English
- long-path screw-type emitter 1, record 1, English, long%2Dpath%20screw%2Dtype%20emitter
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
They are made of long tubes allowing pressure drop by frictions along the tubes and low discharges. 1, record 1, English, - long%2Dpath%20screw%2Dtype%20emitter
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
There are various types of this emitter, [the long path emitter] including ...; and the screw-type emitter, where the tube takes the form of a helical thread between two sections of pipe one within the other. 1, record 1, English, - long%2Dpath%20screw%2Dtype%20emitter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Drainage et irrigation (Agriculture)
- Irrigation (Génie civil)
Record 1, Main entry term, French
- goutteur intercalaire à filetage
1, record 1, French, goutteur%20intercalaire%20%C3%A0%20filetage
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le goutteur intercalaire à filetage, d'origine israélienne, [...] est fixé entre deux sections de canalisation : À l'amont est raccordé un tube fileté intérieur, à l'aval le tube lisse extérieur. 1, record 1, French, - goutteur%20intercalaire%20%C3%A0%20filetage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce sont les plus utilisés. La perte de charge résulte d'un long cheminement hélicoïdal de l'eau à l'intérieur de l'espace libre existant entre la paroi lisse interne d'un manchon cylindrique et les filets d'une vis réglable. 1, record 1, French, - goutteur%20intercalaire%20%C3%A0%20filetage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: