TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GOUVERNEMENT EXECUTIF [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Political Systems
- The Executive (Constitutional Law)
- Parliamentary Language
Record 1, Main entry term, English
- cabinet government
1, record 1, English, cabinet%20government
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cabinet-style government 2, record 1, English, cabinet%2Dstyle%20government
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A system based on a fusion of executive and legislative powers in the hands of a cabinet operating in conjunction with the principle of ultimate parliamentary supremacy. 3, record 1, English, - cabinet%20government
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
To the adherents of arming our legislature against "executive tyranny" in the American style, one can submit that, whatever the empirical rate of defeats of cabinet-style governments, it will be considerably larger than the number of presidential impeachments in the United States. 2, record 1, English, - cabinet%20government
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Régimes politiques
- Pouvoir exécutif (Droit constitutionnel)
- Vocabulaire parlementaire
Record 1, Main entry term, French
- gouvernement par l'exécutif
1, record 1, French, gouvernement%20par%20l%27ex%C3%A9cutif
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gouvernement de cabinet 2, record 1, French, gouvernement%20de%20cabinet
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nom donné au régime parlementaire dans lequel la prépondérance du pouvoir exécutif est le fait du seul gouvernement et de son chef [...] 3, record 1, French, - gouvernement%20par%20l%27ex%C3%A9cutif
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-04-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Administrative Structures (Publ. Admin.)
Record 2, Main entry term, English
- executive-centered government
1, record 2, English, executive%2Dcentered%20government
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The delegitimization of ministerial or executive-centred government is much less prominent in political science literature than in public administration. 1, record 2, English, - executive%2Dcentered%20government
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Structures de l'administration publique
Record 2, Main entry term, French
- gouvernement exécutif
1, record 2, French, gouvernement%20ex%C3%A9cutif
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La «délégitimisation» du gouvernement ministériel ou exécutif est un phénomène beaucoup moins relaté dans les travaux de sciences politiques que dans ceux touchant à l'administration publique. 1, record 2, French, - gouvernement%20ex%C3%A9cutif
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


