TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GPI [8 records]
Record 1 - external organization data 2017-09-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Interoperability Program Unit 1, record 1, English, Interoperability%20Program%20Unit
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- Interoperability Programme Unit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- Groupe du programme d'interopérabilité
1, record 1, French, Groupe%20du%20programme%20d%27interop%C3%A9rabilit%C3%A9
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- GPI 1, record 1, French, GPI
masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2017-06-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- Intellectual Property Management 1, record 2, English, Intellectual%20Property%20Management
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- Gestion de la propriété intellectuelle
1, record 2, French, Gestion%20de%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9%20intellectuelle
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- GPI 1, record 2, French, GPI
feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-04-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- International Relations
Record 3, Main entry term, English
- International Policy Group
1, record 3, English, International%20Policy%20Group
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada. This group promotes a global environment for e-commerce that facilitates economic growth, maximizes the social potential, and reflects and supports the needs of all Canadians. Working through multilateral trade organizations, such as the World Trade Organization, Free Trade Agreement of the Americas and the Asia-Pacific Economic Co-operation, the group promotes harmonized policy frameworks and regulations to foster global e-commerce and remove impediments to trade. 1, record 3, English, - International%20Policy%20Group
Record 3, Key term(s)
- IPG
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Relations internationales
Record 3, Main entry term, French
- Groupe des politiques internationales
1, record 3, French, Groupe%20des%20politiques%20internationales
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Industrie Canada. Ce groupe fait la promotion d'un environnement international pour le cybercommerce qui facilite la croissance économique, maximise le potentiel social et répond aux besoins des Canadiens. Travaillant avec des organisations multilatérales de commerce, comme l'Organisation mondiale du commerce, l'Accord de libre-échange des Amériques et l'Organisation de coopération économique Asie-Pacifique, le Groupe encourage l'harmonisation des règlements et cadres stratégiques afin de favoriser le cybercommerce à l'échelle mondiale et d'éliminer les obstacles au commerce. 1, record 3, French, - Groupe%20des%20politiques%20internationales
Record 3, Key term(s)
- GPI
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-04-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Copyright, Patent and Trademark Law
Record 4, Main entry term, English
- Intellectual Property Management Program
1, record 4, English, Intellectual%20Property%20Management%20Program
correct
Record 4, Abbreviations, English
- IPM 1, record 4, English, IPM
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The objective of the Intellectual Property Management (IPM) Program is to accelerate the transfer of knowledge and technology residing in Canadian universities and hospitals for the benefit of Canada. IPM grants are intended to strengthen the ability of these institutions to manage their intellectual property, to attract potential users and to promote the professional development of intellectual property personnel. The ultimate goal is to contribute to the strengthening of Canada's competitiveness in a knowledge-based global economy. 1, record 4, English, - Intellectual%20Property%20Management%20Program
Record 4, Key term(s)
- Intellectual Property Management Programme
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Propriété industrielle et intellectuelle
Record 4, Main entry term, French
- Programme de gestion de la propriété intellectuelle
1, record 4, French, Programme%20de%20gestion%20de%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9%20intellectuelle
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- GPI 1, record 4, French, GPI
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le Programme de gestion de la propriété intellectuelle (GPI) a pour objectif d'accélérer le transfert des connaissances et de la technologie que détiennent les universités et les hôpitaux canadiens en vue d'en faire bénéficier le Canada. Les subventions de GPI visent à renforcer la capacité de ces établissements à gérer leur propriété intellectuelle, à susciter l'intérêt d'utilisateurs potentiels et à faciliter le perfectionnement professionnel du personnel chargé de la gestion de la propriété intellectuelle. Le but ultime du programme est d'accroître la compétitivité du Canada dans une économie mondiale du savoir. 1, record 4, French, - Programme%20de%20gestion%20de%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9%20intellectuelle
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-08-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Citizenship and Immigration
Record 5, Main entry term, English
- Immigration Program Manager
1, record 5, English, Immigration%20Program%20Manager
correct
Record 5, Abbreviations, English
- IPM 1, record 5, English, IPM
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 5, English, - Immigration%20Program%20Manager
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Citoyenneté et immigration
Record 5, Main entry term, French
- gestionnaire du programme d'immigration
1, record 5, French, gestionnaire%20du%20programme%20d%27immigration
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- GPI 1, record 5, French, GPI
correct, masculine noun
Record 5, Synonyms, French
- responsable du programme d'immigration 1, record 5, French, responsable%20du%20programme%20d%27immigration
correct, masculine and feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 5, French, - gestionnaire%20du%20programme%20d%27immigration
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-10-03
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Labour and Employment
Record 6, Main entry term, English
- Glossary of Interest Profiles
1, record 6, English, Glossary%20of%20Interest%20Profiles
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Key term(s)
- GIS
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Travail et emploi
Record 6, Main entry term, French
- Glossaire des profils d'intérêts
1, record 6, French, Glossaire%20des%20profils%20d%27int%C3%A9r%C3%AAts
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Key term(s)
- GPI
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1993-02-09
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Record 7, Main entry term, English
- Glass Packaging Institute
1, record 7, English, Glass%20Packaging%20Institute
correct, United States
Record 7, Abbreviations, English
- GPI 1, record 7, English, GPI
correct, United States
Record 7, Synonyms, English
- Glass Container Manufacturers Institute 1, record 7, English, Glass%20Container%20Manufacturers%20Institute
former designation, correct, United States
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Record 7, Main entry term, French
- Glass Packaging Institute
1, record 7, French, Glass%20Packaging%20Institute
correct, United States
Record 7, Abbreviations, French
- GPI 1, record 7, French, GPI
correct, United States
Record 7, Synonyms, French
- Glass Containers Manufacturers Institute 1, record 7, French, Glass%20Containers%20Manufacturers%20Institute
former designation, correct, United States
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1989-05-25
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 8, Main entry term, English
- Intergovernmental Preparatory Group
1, record 8, English, Intergovernmental%20Preparatory%20Group
correct
Record 8, Abbreviations, English
- IPG 1, record 8, English, IPG
correct
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 8, Main entry term, French
- Groupe préparatoire intergouvernemental
1, record 8, French, Groupe%20pr%C3%A9paratoire%20intergouvernemental
correct
Record 8, Abbreviations, French
- GPI 1, record 8, French, GPI
correct
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement 1, record 8, French, - Groupe%20pr%C3%A9paratoire%20intergouvernemental
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


