TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GPR [4 records]
Record 1 - internal organization data 2018-07-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Intelligence (Military)
- Target Acquisition
Record 1, Main entry term, English
- intelligence gain/loss
1, record 1, English, intelligence%20gain%2Floss
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- IGL 1, record 1, English, IGL
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The assessed value of the potential gain or loss of intelligence sources or products that could be realized from engaging or not engaging the target. 1, record 1, English, - intelligence%20gain%2Floss
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
intelligence gain/loss; IGL: designations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel in 2017. 2, record 1, English, - intelligence%20gain%2Floss
Record 1, Key term(s)
- intelligence gain loss
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Renseignement (Militaire)
- Acquisition d'objectif
Record 1, Main entry term, French
- gain/perte de renseignement
1, record 1, French, gain%2Fperte%20de%20renseignement
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- GPR 1, record 1, French, GPR
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Valeur estimée du gain ou de la perte de sources ou de produits de renseignement pouvant découler de l’engagement, ou non, de la cible. 1, record 1, French, - gain%2Fperte%20de%20renseignement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gain/perte de renseignement; GPR : désignations et définition uniformisées par le Groupe d’experts en terminologie interarmées en 2017. 2, record 1, French, - gain%2Fperte%20de%20renseignement
Record 1, Key term(s)
- gain perte de renseignement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-06-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Organization
- Military Equipment Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- main repair group
1, record 2, English, main%20repair%20group
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- MRG 1, record 2, English, MRG
correct, officially approved
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
main repair group; MRG: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 2, English, - main%20repair%20group
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Maintenance du matériel militaire
Record 2, Main entry term, French
- groupe principal de réparation
1, record 2, French, groupe%20principal%20de%20r%C3%A9paration
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- GPR 1, record 2, French, GPR
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, French
- groupe de maintenance principal 2, record 2, French, groupe%20de%20maintenance%20principal
correct, masculine noun, officially approved
- GMP 2, record 2, French, GMP
correct, masculine noun, officially approved
- GMP 2, record 2, French, GMP
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
groupe de maintenance principal; GMP : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, record 2, French, - groupe%20principal%20de%20r%C3%A9paration
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
groupe principal de réparation; GPR : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat. 4, record 2, French, - groupe%20principal%20de%20r%C3%A9paration
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-09-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Government Positions
- Citizenship and Immigration
Record 3, Main entry term, English
- Renewal Initiative Manager
1, record 3, English, Renewal%20Initiative%20Manager
correct
Record 3, Abbreviations, English
- RIM 1, record 3, English, RIM
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 3, English, - Renewal%20Initiative%20Manager
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Citoyenneté et immigration
Record 3, Main entry term, French
- gestionnaire de projet de renouvellement
1, record 3, French, gestionnaire%20de%20projet%20de%20renouvellement
correct
Record 3, Abbreviations, French
- GPR 1, record 3, French, GPR
correct
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Titre du poste qu'occupent des personnes au bureau du sous-ministre adjoint responsable du renouvellement. 2, record 3, French, - gestionnaire%20de%20projet%20de%20renouvellement
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 3, record 3, French, - gestionnaire%20de%20projet%20de%20renouvellement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-01-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Management Operations
Record 4, Main entry term, English
- Major Research Initiative 1, record 4, English, Major%20Research%20Initiative
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Opérations de la gestion
Record 4, Main entry term, French
- Grand projet de recherche
1, record 4, French, Grand%20projet%20de%20recherche
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- GPR 1, record 4, French, GPR
masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: