TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GRADUER [4 records]
Record 1 - internal organization data 2015-02-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
Record 1, Main entry term, English
- graduate
1, record 1, English, graduate
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
To divide into regular steps, grades, or intervals, as the scale of a thermometer ... 1, record 1, English, - graduate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
graduation. 2.8.3. 2, record 1, English, - graduate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
Record 1, Main entry term, French
- graduer
1, record 1, French, graduer
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Exécuter matériellement l'échelle d'un instrument de mesurage à partir de repères déjà déterminés (s'il y a lieu par interpolation entre des repères principaux). 1, record 1, French, - graduer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
2.8.3 graduer. 1, record 1, French, - graduer
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-08-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation (General)
- Degrees and Diplomas (Educ.)
Record 2, Main entry term, English
- graduate
1, record 2, English, graduate
verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Grades et diplômes
Record 2, Main entry term, French
- terminer ses études 1, record 2, French, terminer%20ses%20%C3%A9tudes
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- obtenir son diplôme 1, record 2, French, obtenir%20son%20dipl%C3%B4me
- graduer 2, record 2, French, graduer
avoid, see observation
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
graduer : anglicisme au sens de «obtenir un diplôme». 2, record 2, French, - terminer%20ses%20%C3%A9tudes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-10-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Work Study
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- calibrate 1, record 3, English, calibrate
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
the sweep second wrist watch is not as accurate as a stop watch because the face of the watch is smaller, which makes it more difficult to read, and wrist watches are not calibrated accurately. 1, record 3, English, - calibrate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Étude du travail
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 3, Main entry term, French
- graduer 1, record 3, French, graduer
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
pour faciliter les additions, les compteurs sont gradués en centièmes 1, record 3, French, - graduer
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Estudio del trabajo
- Vocabulario técnico y científico general
Record 3, Main entry term, Spanish
- calibrar 1, record 3, Spanish, calibrar
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- regular 1, record 3, Spanish, regular
verb
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-02-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Brewing and Malting
Record 4, Main entry term, English
- graduate
1, record 4, English, graduate
verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Brasserie et malterie
Record 4, Main entry term, French
- graduer
1, record 4, French, graduer
verb
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: