TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GRAIN LIMITE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-08-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medication
Record 1, Main entry term, English
- limite grain 1, record 1, English, limite%20grain
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Médicaments
Record 1, Main entry term, French
- grain limite
1, record 1, French, grain%20limite
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
Record 1, Main entry term, Spanish
- grano límite
1, record 1, Spanish, grano%20l%C3%ADmite
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-09-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Industrial Techniques and Processes
Record 2, Main entry term, English
- near-mesh material
1, record 2, English, near%2Dmesh%20material
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- near mesh material 2, record 2, English, near%20mesh%20material
correct
- near-mesh 3, record 2, English, near%2Dmesh
correct, noun phrase
- near mesh 4, record 2, English, near%20mesh
noun phrase
- near-sized material 1, record 2, English, near%2Dsized%20material
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Material approximating in size to the aperture in the screening surface, usually within [plus or minus] 25% of aperture size. 1, record 2, English, - near%2Dmesh%20material
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
... grains close in cross section to a specified screening mesh, which tend to blind apertures and slow down sizing. 3, record 2, English, - near%2Dmesh%20material
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Techniques industrielles
Record 2, Main entry term, French
- grain limite
1, record 2, French, grain%20limite
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Produit de dimensions approximativement égales à l'ouverture de maille. 2, record 2, French, - grain%20limite
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
[...] grain dont les dimensions lui permettent juste de passer au travers d'un crible. 3, record 2, French, - grain%20limite
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: